后现代语境下文学价值理论.pdfVIP

2014年第 2期 中山大学学报 (社会科学版) No．220l4 第54卷 JOURNALOFSUNYAT—SENUNIVERSITY Vo1．54 (总 248期) (SOCIALSCIENCEEDITION) GeneralNo．248 后现代语境下的文学价值理论木 顾 明 栋 摘 要：文学评价一直是文学理论和批评的核心命题之一，后现代的到来使得文学价值理论复杂化，并带 来了一系列新的问题 ，其中包括：(1)在后现代语境下文学能否像前现代那样产生价值；(2)审美、教化、认知、 娱乐等功能能否继续作为决定文学价值的基本参数；(3)在一切都无法逃脱商品经济规律的情况下 ，人们如 何才能超脱市场价值的影响，对一部作品的内在价值作出中肯的解释和合理的评判。从阅读与写作如何给人 以有意识和无意识的快感这一视角出发，结合对传统和现存的文学价值理论进行重新思考，进而探讨文学价 值的深层结构和内核 ，不仅可以为解决这些问题提供启迪 ，还可以提出一个适应后现代条件的文学价值理论 和评估模式。文学的价值存在于文本之中，文本的初始价值在于能够给作者和读者带来愉悦 ，文本通过代码 而产生初始价值，同样的文本因读者的身份不同而带来不同的价值 ，但文学价值的核心是读写愉悦 ，并经过文 学批评而得以确认。文学价值的综合评估模式涉及读写愉悦、个人身份和社会认可这三个相互关联的层面。 关键词：文学价值；读写之乐 ；审美愉悦；价值理论；评估模式 中图分类号：102 文献标识码：A 文章编号：1000—9639(2014)O2—0o29—10 在所谓的 “大分野”终结之后的后现代语境中，文学评价已Et益成为一个难以把握的课题，因为众 多文学理论与批评流派一再质疑传统的经典建构理论 ，并打破了高雅文学与通俗文学、主流文学与亚文 学、公认经典与大众文学之间的界限。接受理论和读者反应批评则使文学评价的问题更Dl：iJsb朔迷离。 然而，文学价值确实存在。有些读者喜爱古今中外经典著作，另一些则爱读言情通俗小说，还有人热衷 于武侠小说、科幻小说和侦探故事——仅凭这一点就足以说明不同的文学作品对不同的读者具有不同 的价值。但是，后现代的到来使得文学价值理论复杂化，并引出了一系列新的问题，其中包括但并不局 限于这些问题：在后现代语境下文学还能像前现代那样产生价值吗?审美、教化、认知、娱乐等功能还是 决定文学价值的基本参数吗?在一切都无法逃脱商品经济规律的情况下，人们怎样才能超脱市场价值 的影响，对一部作品的内在价值作出中肯的解释和合理的评判?针对这些问题 ，我们需要一种新的价值 形成和评估的理论。该理论应该既不抛弃传统的价值理论，又顾及后现代的条件；既适用于大街上对流 行作品跟风赶时髦的普通大众，也适用于躲在卧室或书斋里阅读创作的个别读者和作者。 英国文艺理论家特里 ·伊格尔顿(TelmyEagleton)指出，文学价值的形成与读写所经历的快感似乎 有着某种天然的联系。他说：“文学的价值和快乐的问题似乎存在于精神分析、语言学和意识形态相结 合的某个地方，但至今还未在此取得什么进展。”②的确，虽然文学评价一直是文学理论和批评的核心， 收稿 日期 ：2013一l2—02 作者简介：顾明栋，扬州大学外国语学院特聘教授 (扬州225000)，美国达拉斯德州大学人文艺术学院教授。 本文原为英文，承蒙扬州I大学外国语学院的冯涛老师译出初稿，笔者对译文做 了校订和改写。在本文写作和修改的过 程中，芝加哥大学、威斯康星大学麦迪逊分校和佛罗里达大学的几位学者曾阅读过此文并提出修改意见，在此一并致谢。 ① 所谓 “大分野”是指西方学术界在后现代之前 曾坚持的高级文化和低级文化相区别的主张。请参见Andreas Huyssen，“Introduction”toAftertheGreatDivide：Modernism，MassCulture，Postmodernism (Bloomington：IndianaUniversity Press，1986)。 ② TerryEagleton，LiteraryTheory：AnI