地面信标控向系统在海河穿越中的应用.pdfVIP

维普资讯 2003年 l2月 石 油 工 程 建 设 第 29卷第 6期 刘金祯 ，金 键 ，陈雪华 ，黄 海林 (中国石化华东管道工程有限公司 ，江苏徐州 221008) 摘 要 ：文章结合燕山进 口原油管道配套工程穿越海河的工程实例，介绍了用地面信标控向 系统进行控向的技术。在施工环境磁干扰严重，不能准确设定方位角的情况下，不设定该参 数，直接钻导向孔。利用地面信标在钻进中获取方位角数值 ，用于不能布线的河面段控向。 该方法适用于磁干扰严重却能布置信标线的地段 穿越 ，能提 高穿越精度 ，降低穿越风险，起 到事半功倍的效果。 关键词 ：管道 穿越；定向钻；地面信标 ；控向；技术 中图分类号 ：TE973．4 文献标识码 ：B 文章编号 ：1001—2206(2003)06—0058—03 1 穿越工程概况 3m处有并列 3条地下横向管线。 燕山进 口原油管道配套工程大沽沙海河穿越点 3 工程地质情况 位于大沽沙海河 人海 口、南疆大桥上游约 150m 根据地质报告，本穿越段所经地层大致可分五 处。管道设计压力为6．4MPa，定 向钻穿越长度 层：第一至第四层大部分为淤泥及淤泥质粉质粘 993m，设计 穿越最大深度20．2m (相对 于人土 土。第五层为粉质粘土，上部灰 白色，土质细腻 ， 点)，人土角 10。，出土角 6。，设计管线弹性敷设 塑性高；下部为黄褐色，含氧化铁锈斑，土质均 弯 曲半径为 800m，穿越段采用323．9ITIITI×7．1mm 匀 ，密实，坚硬，具有很高的强度值 ，层厚约4．0 材质为 L320直缝管。本工程 由中国石化华东管道 ～ 7．5m，层顶标高 一15．8～ 一24．2m ，此层土工 工程有限公司承担穿越 。钻机为 2001年从美 国引 程性质较好。因考虑清淤要求 ，设计方将大部分穿 进 的CMS55030水平定 向钻，控 向系统为带地面 越管道敷设在第五层。 信标系统 (Trutracker)的有线控 向系统 (版本为 4 控 向原理及地面信标系统 WinSteervb1．20c)，最大拖力为2750kN。 控向就是按照设计穿越 曲线进行导向孔钻进方 2 地形、地貌及水文地质情况 向的控制过程 。它是整个穿越工程 的关键 。控 向仪 人土点在海河东侧渤海石油公司围墙 内，出土 器中关键部件是信号棒 ，它在钻头后面的无磁钻杆 点在海河西岸靠近吹填池处。海河两岸穿越中心线 中工作。用于测量方位角 、倾角和工作面等数据。 地表均有公路和吹填池，人为地表变动频繁。穿越 其中方位角的测量是靠磁场仪感知地球物理磁场的 段河槽宽约 900m，主河槽宽约 200m，水深约 4～ 北极方 向。一般情况下，方位角是在开钻前设定 5m，水位受潮汐影响属往复流，为保证泄洪，每 的，可将信号棒放置在穿越中心线上测得其值。方 年都要进行清淤挖泥。河滩全部为淤泥。河中常有 位角的准确与否直接关系到穿越左右偏差大小。同 船只通过，水流与海水相通。 时方位角的测量极 易受到周 围管线 、桥梁 、建筑 据 了解 ，本段海河约 200m范围内，已有多条 物 、船只，甚至含铁垃圾的磁干扰 。如何分析 、判 输油管线采用水平定向钻方式穿越海河 ，两岸地下 断磁干扰 ，正确设置方位角是控 向成败的关键 。 管线密布且有交叉重叠。人土侧 20m 内地 下有 6 为克服外界磁场的干扰，目前最有效的方法就 条管线，地面有 10余条架空管线及高压线 ，出土