园有玛丽初长成——从成长主题分析《秘密花园》.pdfVIP

2011年 8月 湖北经济学院学报(人文社会科学版) Aug．2011 第 8卷 第 8期 JournalofHubeiUniversityofEconomics(HumanitiesandSocialSciences Vo1．8No．8 园有玛丽初长成 从成长主题分析 秘《密花园》 朱艳妮 (广西师范大学 外国语学院，广西 桂林 541006) 摘 要：弗朗西斯 ·霍奇森 ·伯内特的 秘《密花园》虽被普遍视为儿童文学经典 ，却深刻反映了主人公玛丽的成长 历程。拟从成长小说的角度 ，围绕成长 中的顿悟、成长的引路人和成长的仪式等方面来分析 《秘密花 园 》中的成长 主题 ，从而揭示 了主人公 的成长救 赎之路 。 关键词 ：成长主题 ；《秘密花 园》；顿悟 ；救赎 弗朗西斯 ·霍奇森 ·伯 内特 (FrancesHodgsonBumett)是 的、有意义的事情 。找到属于 自己的友谊和爱心。 19世纪后半期至 2O世纪初美国著名儿童文学作家，其文学 一 、 成长中的顿悟 作品以细腻的笔触。对儿童问题特别是女性儿童问题的关注 “顿‘悟’一词原是一个宗教术语。乔伊斯对这个术语作了 而著称。使伯 内特跻身本世纪最重要作家之列的作品是 秘《密 新的阐释：顿悟是一种突发的精神现象；通过顿悟 ，对 自l己或 花园》，此书从 1911年问世至今再版无数，销售量数以千万 者对某种事物的本质有了深刻的理解和认识1211~”。人们对 自 计，该书三度被拍成电影 ，两度被改编成音乐剧。 我的认识是一个不断发展、不断深化的过程。当某一事件或 小说 秘《密花园》的主人公玛丽是个印度出生的英国姑娘 ， 某一现象触发了以前不曾获得的认识时，顿悟便产生了。在长 她任性 自私，10岁时的一场霍乱使她沦为孤儿。于是 ，她被 篇小说中。顿悟可能是由一系列的发现和一次重大的感悟组 送回英国约克郡的密素斯维特庄园，和姑父克雷文先生一起 成。在这部小说中。玛丽的诸多第一次和一次重要契机构成了 生活。在那里，她无意问闯入了一个禁闭已久的花园并在一个 她 的顿悟 。 阴暗的房 间里遇见 了总想着 自己会成驼背的表兄弟柯林 。在 在密素斯维特庄园，玛丽第一次学会穿衣、穿鞋袜，第一 农家小伙迪肯 的帮助下，她决心把整个花园修葺一番并拯救 次收拾东西，第一次独 自外出散步，这些诸多第一次使她意识 长期卧床的科林。在劳动过程中，玛丽逐渐体会到了与大 自然 到 自己的孤独无助。从小缺少父母关爱。任性霸道的玛丽是个 接触的快乐，并慢慢变成了一个健康 自信的女孩。同时，玛丽还 -- f-j心思只想着 自己的怪孩子。她想的只是别人对她是不是像 积极鼓舞引导科林，使他重新燃起对生活的希望，完成了拯救 她印度的仆人艾尔一样对她毕恭毕敬，言听计从。初到密素斯 与 自我救赎之路，实现了道德上的重生。 维特庄园。玛丽认识了不一样的仆人玛莎。玛莎不像以前的印 自1911年问世 以来，不少学者已对这部作品做出了不同 度仆人那样卑躬屈膝 ，她勇于直视玛丽，并与其据理力争。在 的解读。其研究视角主要集中在女性主义 。神秘主义。象征主 玛丽要求玛莎为她穿衣时。玛莎说：“难道你 自己不会穿?I ” 义的解读。秘《密花园》一直被视为儿童文学经典读物而广为传 玛丽蔑视地说道：“在印度不是这样 1衄”随后两人进行了一 诵 ，虽其主人公仅有 1O岁，但 由于较早独立面对 自然，社会 ， 次对玛丽来说是人生的第一次争吵。这次争吵使玛丽发现 自 人生和 自我等重大问题 ，具有明显的成长小说要素。而对于这 己孤独无助，熟悉的事物逐渐远去。她第一次学会穿衣，穿鞋 部小说明显的成长主题 ，我国评论界研究尚少。本文笔者将从 袜，第一次收拾东西。“从社