汽车工程术语库(xls页).xls

Sheet3 Sheet2 Sheet1 Vaned wheel 叶轮 Vane pump 叶轮泵 Vapo(u)r （水）蒸气 Vapor deposition 气相淀积 Vapor return pipe 燃油蒸气回收管 Vapor separator 蒸气分离器 Variable capacity converter 变容式液力变矩器 Variable capacity oil pump 变量油泵 Variable compression engine 可变压缩比发动机 Variable-displacement motor 变量（液压）马达 Variable-displacement pump 变量（液压）泵 Variable gear ratio 可变传动比 Variable lift cam 变升程凸轮 Warehouse 仓库 Warm up （冬季发动机）加温 Warning 报警，警告 Warning board 标志牌，警告牌 Warning buzzer 蜂鸣器（倒车用） Warning flasher 报警闪光灯 Warning sensor 报警传感器 Water circulation 水流循环 Water-cooled brake 水冷制动器 Water-cooled engine 水冷发动机 Water-cooled exhaust manifold 水冷排气歧管 Water-cooled jacket 水套 Watercooler 水冷却器 Water cooling 水冷 Water nozzle 水喷嘴 Water manifold （水套）导水管 Waterproof 防水的 Water-proff packing 防水密封 Water pump 水泵 Water pump impeller 水泵叶轮 Water quench 水淬（热处理） Water scale 水垢 Water separator 水分离器 Water trap 脱水器 Waxing 打蜡 Wax pattern 蜡模 Weak mixture 稀薄混合气 Weapon 武器 Wear rate 磨损率 Wedge board 侧滑测定器 Wedge brake 楔式制动器 Wedge type[shape] 楔形车身 Wedge type ring 楔形（活塞）环 Weld 焊接 Wet clutch 湿式离合器 Wet(cylinder) liner[sleeve] 湿式气缸套 Wet multiple disc clutch 湿式多盘离合器 Wetness 湿度 Wheel 轮子，车轮；齿轮；转向盘；转动 Wheel aligner 转向轮定位仪 Wheel alignment 车轮定位 Wheel alignment indicator 轮位对准指示器 Wheel alignment tester 轮位对准试验器 Wheel arch 车轮拱罩 Wheel arrangement 车轮排列 Wheel balancer 车轮平衡机 Wheel bolt 车轮螺栓 Wheel brake 车轮制动器 Wheel cap 轮毂罩 Wheel center 轮心（转向节上装车轮的心轴） Wheel changing 车轮换位 Xenon lamp 氙光灯（用于正时灯） Yaw velocity 横摆角速度 Yaw vibration 横摆振动 Yawing moment 横摆力矩 Yellow light 黄灯 Yellow zone （转速表表盘）黄区 CR-V comfortable recreational vehicle (本田)舒适休闲车 FES Federal emission standard (美)联邦排放标准 GT grand touring (轿车分类)高性能类，房车类，旅游类 Autobahn (德) 高速公路 Back axle (汽车)后车轴 Back kick (发动机起动时)逆转 Back plate (美) 制动底板;离合器盖 Band track chain (履带)防滑链 Beam of light (前照灯)光束 Big end (连杆)大头 Binding (车身)压条 Blister (内外轮胎内部)气泡 Blow back (内燃机的)回爆 Blow by (活塞环)漏气 Boot (汽车后部)行李箱;胎垫;皮套;防尘罩 Bounce (簧上质量)跳动 Caster (美)　主销后倾，主销后