傅增湘#183;松丸东鱼#183;高罗佩——高罗佩次韵傅增湘诗.pdfVIP

中国典籍与文化 ZHONGGUODIANJj YUWENHUA №1 2012(总第80期) 俜嘈湘·松札东鱼·南罗佩 南罗伟次韵俜嘈湘诗 ■稻烟耕一郎 笔者曾经撰写《傅增湘的遗稿——致松丸 罗佩(RobertHarl$van 东鱼的书信与绝句》一文，介绍了民国古文献学 Gulik，1910一1967)曾 者、藏书大家傅增湘(1872--1949)致赠日本印经次韵傅增湘的这首诗 人松丸东鱼(1901—1975)的书信与绝句①。其 作。透过一枚印章，达 诗如下： 成的不仅仅是中日两国 间的交流，甚至还扩及 规矩斯冰得妙诠，雕虫游戏特精妍。 到了欧洲的学者。想来 新翻海外东渔谱，留作金针学古编。 从这段“以文会友”的交 庚展夏五，录奉东渔先生方家吟定。 往里，必有我们今日中 沅叔傅增湘。[图一] 国学所遗忘的价值，因 此为文加以介绍。 这首诗是东鱼在1940年初夏第二次到中 高罗佩令人印象最 国旅行时，在北京(北平)受赠于傅增湘的。当 为深刻的恐怕还是他的 时，东鱼携他前年春天制作的《东鱼印存》第一 集的钤印本造访傅增湘，傅氏在看过这本集子 湘 后，写信委托东鱼为他制作雅印，这首诗作即附 r， 在信内②。 就在这篇文章发表以后，我后来又获知高 精婀新翻海外柬渔话罾作舍 规矩新冰得秒蓓雕矗游藏特 作者简介：稻姗耕一郎．早稻田大学文学学术院教授。 基金项目：教育部人文社会科学重点研究基地重大项目《近代中日学人交往资辩整理与研究》(11JJD770003) 阶段性成果。 ①《中国典籍与文化》2009年第2期。 ②傅增湘的书翰内容如下：“东渔先生左右。昨承惠临，蒙赐印谱一函。披观竟日．韵格超浑．笔力古劲．汉 白尤为朴厚，佩服无似。特撰小诗一章．录以奉贻，敬希哂纳。别呈石章二对，求公奏刀。一为弟钤书所用．其晋生 一对．乃大儿奉求者。儿子善刻竹．他日令其扇骨．以奉教也。弟本当专访，并送行旌，乃前El忽患病，已卧三日，今 甫强起．不能远出，故作书亦殊孱弱不支也。手此。敬请文棋。傅增湘拜启。六月四It。埘上旧笺一幅，奉求平尾 先生法书．前日曾面恳者。敬析转致为幸。”此外，《东鱼印存》二集中，可以见到此时东鱼受托制作的“沅叔心赏” (傅增湘)、嫡子傅忠谟(晋生)的“晋生心赏”“佩德斋”的印影。同书还留有“罗叔言”(罗振玉)、“罗福成印”(罗福 成)、“黄质之印”(黄宾虹)的印影。 134 万方数据 学界纪事● 7 “狄公案”系列侦探小说。除此之外，也有不少 theChineseLute”“HsiK andhis of ang ancient 人知道他是“SexualZi尼in China：