2016年夏季外院学位论文评阅答辩安排（日语翻译硕士）.docVIP

2015年夏季外院学位论文评阅答辩安排（日语翻译硕士） 特别提醒：每个环节均必须完成。如果未能按时提交硕士学位申请材料，错过本次学位分会，将无法按时拿到硕士学位。务请遵守时间！ 一、 注意事项： 1、答辩秘书通过北京大学学生综合信息管理网站（以下简称“学生网”） /sgims/login.html 操作。 （用火狐浏览器） 2、答辩学生、导师通过校内门户 /infoPortal/ （以下简称“门户网”）操作。 （用火狐浏览器） 3、学位工作必须以学生完成论文为首要前提。 4、专业代码：日汉笔译580105；日汉口译580205 二、硕士学位论文评阅与答辩 2014年4月 1、教务办补充秘书库。 2、日语专业审核学生的答辩资格。 2014年4月30日前 3. 答辩人需在学位论文送审之前在门户网录入学位论文信息。论文信息提交后，不可以自行修改。论文提交后系统会生成论文信息代码。学生需将此代码告诉答辩秘书。 4. 论文指导教师登录门户网录入、打印指导教师评语2份并签字，交给答辩学生。（老师如果有困难，秘书也可以帮忙录入打印） 5、答辩秘书根据答辩人提供的学号和论文信息代码与答辩人绑定。网上补充自己信息。 4月30日 6、答辩人：到民主楼101室提交正式版本论文2份。“原创和授权说明”需要作者和导师签字；纸本学位论文要求： （1）书脊上应印上学位论文“题名（如果题名过长，请印成双列）”、“年份”、“学号”； （2）页数应在50页以上，如果页数不够，书脊夹纸（加厚）装订； （3）封面纸要求不低于200克标准； 7、答辩秘书根据导师或专业意见，网上录入2位评阅人名单（校内一名老师、校外一名老师，职称教授或副教授）。 如果专家库中没有校外老师的名字，请准确填写附件“导入院系专家库模板”，并发邮件给刘老师liudongmei@（不要改模板格式），一个工作日后，再录入评阅人名单。(比如：一级学科：外国语言文学；二级学科：英语语言文学；证件：身份证；导师类别：硕导/博导；专家来源：校内/校外) 8、 分会负责人审查评阅人名单，无误后在系统中做审定标记。 4月30日——5月11日 9、答辩秘书打印评阅人聘书、评阅书、校外老师签收条。 10、答辩秘书按评阅人名单送审论文，约一周时间回收评阅结果。请提醒评阅老师，依照学校规定，评阅意见中务必提出论文的不足之处。 11、评阅意见返回后，答辩秘书将评阅汇总结果录入学生网。 12、答辩秘书根据导师或专业意见，维护答辩委员会名单、答辩时间与地点。 答辩委员会：如果导师不参加答辩，答辩委员会至少3人（含3人）；如果导师参加，答辩委员会一般4人。答辩委员会成员需为教授或副教授，导师不能任主席。 如果专家库中没有校外老师的名字，请准确填写附件“导入院系专家库模板”，并发邮件给刘老师liudongmei@（不要改模板格式），一个工作日后，再录入名单。 5月13日 13、分会负责人审查答辩委员会名单，无误后在系统中做审定标记。 教务办打印全院学籍表、成绩单。盖章、贴相片。此后论文题目不能再做修改。 5月14——18日上午 14、 答辩秘书与答辩人共同准备以下材料，报送教务办。 材料包括： 答辩秘书/答辩人：封面A、封面B、答辩审批表1份、导师评语2份、校内外专家评语2份、表决票粘贴页、签好字的“论文原创声明和授权说明”、答辩程序(在本文件最后一页)、空白答辩报告书2份； 15、答辩人在个人门户和北京大学图书馆 （1）学位论文电子版必须和纸质版内容一致，包括封面在内的信息完整，不得加密。 （2）格式上必须是单一文件，可以是WORD格式，也可以是PDF格式，推荐PDF格式。 （3）其中的原创声明和使用授权说明可以不带二维码，使用授权说明可以不签字。 （4）学位论文电子版应在送审后，报送答辩审批前通过校内门户网站提交。答辩后，根据答辩委员会建议需要做小幅修改的，可以在分会召开前重新上传，自动覆盖同格式旧版本。 图书馆要求：可以答辩后上传 作者可通过北京大学图书馆主页点击进入学位论文栏目——选择“北京大学电子版学位论文提交”系统, 并根据相应的学位，进入不同的论文提交界面。校外提交学位论文使用学校VPN服务连接到校园网，再进行提交。其中“公开时间”的选项，务必与电子版学位论文的选择保持一致。 报送答辩申请三个工作日后 16、分会负责人审查答辩申请。 答辩秘书领取表决票。 5月20日——6月1日进行答辩 17、①专业组织学位论文答辩，答辩秘书做好记录（签字），请答辩委员会全体委员在答辩报告书上签字（2份原件），并将答辩表决票粘贴在粘贴页上以备存档。 ②答辩委员会就是否同意毕业、是否同意授予硕士学位进行不记名投票，经全体成员三分之二（含三分之二）同意，方能通过。结论处结论处第一行写：建议授予学位。第二行写：建议授