数理公式及其符号解释过程中正确使用标点符号之再探讨.pdfVIP

数理公式及其符号解释过程中正确使用标点符号之再探讨 广东教育学院学报编辑部曾志红 摘要：对数理公式及其符号解释过程中标点符号使用建 议：解释分句间当没有一个分句出现逗号时用逗号，否则用分 I^(竞{{)：^(七)expo(七)一6(t)^(七)—c(置)如(t)}， I^：(t+1)=屯(t)exp{‘(≈)叫(t)二絮) 号；数理公式后用句号。由此理清目前科技期刊在对数理公式及 l t qL5J 其符号解释过程中标点符号使用上的混乱状态。 关键词：数理公式标点符号解释分句 数．(引自《广西大学学报：自然科学版》，2006(2)：131) 关于标点符号使用的规范和标准大多只是对各类标点的概 此例解释分句间用逗号，最后一分句前还用了句号。据笔者 念、作用和意义进行论述，所举例予也都是纯文字的。数理公式 应如何正确使用标点符号少有相应的参考细节。目前有相关论文 为干扰系数．”这样较好。解释部分由3个并列的分句组成，分 的报导，但也不是所有编辑都能看到。目前，科技期刊编辑大多 句中出现了逗号，所以分句问用分号即可。 都已注意到了数理公式应恰当使用标点符号，只是由于对公式在 三、公式与解释分旬间用句号 句中的成分或与上下文的关系划分不清楚，使用上的理解不一而 例如，…的光滑解有如下估计：№。0+l缸，，『≤c 出现有的地方标点符号使用上的混乱。数理公式如何使用标点已 其中C为常数。(引自Ⅸ韶关学院学报》2003(3)) 有相关的报导[1-4]，本文是在此基础上进行再探讨。在编辑实践 公式与解释分旬间用句号，笔者认为这种做法是正确的，请 中总结提出对数理公式及其符号解释过程中标点符号的正确使用 看下例的分析部分。 与前报导比较，有值得商榷之处。理清目前科技期刊在这些地方 又如，1969年特纳等人指出，最在稳定液滴的自由下落速 标点符号使用上的混乱状态。以期与同行共勉，统一规范，解决 大多数编辑的困惑。由于大部分科技期刊全文的句号都用“．”， 所以即使所引文献中用的是“。”，为了方便讨论，本文一律用“．” 自由下落速度，m／s；卸一气体密度差，kg／m3； 代替。 笔者翻阅了20多种科技期刊，发现对数理公式及其符号解 释过程中标点符号使用比较混乱，出现多种注录形式：①公式后 解释分句出现了逗号，所以分句间用分号，这是正确的。但 使用逗号，后面如有多个解释分句时，解释分旬间用分号；②公 公式后的逗号(是目前有关文献报导建议采用较多的)值得商 式后用逗号，后面多个解释分句之间仍用逗号，也即一直用逗 榷。此例是由6个分句组成的。第一分句与其他分句问是解释关 号；③公式后用句号，后面多个解释分句之问出现逗号和句号；④ 系，其他分句间是并列关系，因此第一个分句后改为句号“．”较 公式后用句号，多个解释分句问用逗号：⑤公式后用句号，多个 妥。用逗号显然会引起第一分句与第二分句合在一起与第三分句 解释分句间用分号。 并列的误解。这显然有违原意。从另一方面来说，分号的停顿比 笔者在阅读相关文献的基础上发现，大多数的报导都倾向 逗号长，也就是说第一分句后的停顿时间比每二分句后的停顿时 于采用第一种做法。但笔者认为应视具体情况，具体分析。正确