英语专业本科毕业论文写作选题问题之探讨.pdfVIP

27 2010年第1期 学术研讨 英语专业本科毕业论文写作选题问题之探讨 邓文韬 （成都理工大学外国语学院） 摘 要 本文针对当前大学本科毕业生在撰写毕业论文时遇到的常见问题，探讨了毕业论文的选题、定题环节中的注意事项，以 期对英语专业学生撰写毕业论文提供一点帮助。 关键词 毕业论文 选题 定题 对于即将毕业的大学本科学生而言，专业论文的写作既是对四 为即使你找到了投己所好的话题，也有能力驾驭，如若在图书馆、 年专业学科知识与技能的汇总又是对独立思维与操作能力培养的一 网络等信息集散地无法找到足够的相关材料，那么这篇论文将很难 次实战。在数年的论文写作教学中，笔者深刻体会到专业毕业论文 开展，因为论文非一般性写作，更不似散文及随感，应有理有据， 写作中存在的问题，如：在选题、收集资料、提纲撰写等过程中学 话出有因。如果没有佐证支撑，文章会流于主观，从而失去其应有 生易感茫然，无从下笔。本文即针对论文选题、确定题目过程中存 的研究价值。尤其是英语专业学生的论文中多数支撑资料和引用非 在的一些普遍问题进行探讨，以便专业学生参考。 本国语，英文的一级资料和二级资料相对中文的资料难找，更应该 将资料查找的难易程度作为确定选题的要素。以该生为例，经过资 1 英语专业本科生毕业论文写作面临的问题 料的收集，发现对《哈姆雷特》等悲剧的相关资料明显多于喜剧的 从专业的差异来看，英语专业属于语言类专业，宏观上属于人 资料，因而选题缩小到《哈姆雷特》这部作品。 文学科，较之理工科类专业其特殊性不容忽视。 （5）题目自身价值。最后该生应该考虑该选题的研究价值， （1）理工科论文大量运用图表、数据支撑而英语专业常用理论 如：该选题是否健康、是否在前人的研究上有所突破、是否对英语 与文本支撑。 语言与文化的学习有辐射性的帮助等等。 （2）国内高校理工科论文基本要求用中文撰写而英语专业要求 使用第一外语即英文撰写，对于语言基础比较薄弱的学生是一个考 3 定题 验。 选定了适当的话题后，需要微观调节以确定合适的题目。一个 （3）英语专业要求论文的论题一定要涉及英语国家的文化、文 好的题目应该是醒目、简洁、可操作的。如果自身条件允许，题目 学以及翻译等方向，一手资料相对于理工科毕业生来说更难搜集。 还可以是有趣而生动的。毕业生的题目存在的问题多为题目太泛， 由于英语专业论文撰写问题的独特性，如何选择适合的论题？ 操作性不强。如：有学生命题为Hamlet或AnAnalysisof 如何进一步将论题修改成既简洁又可操作的论文标题？此类问题都 类题目过大，甚至可以撰写出书，所涉猎的方面繁杂，真正操作起 值得探讨。 来犹如蜻蜓点水，无法深入下去。如何将原本宽泛的题目逐渐改进 成醒目、简洁且可操作的题目？笔者认为方法有三：①通读题目后 2 选题 发现其中仍有比较宽泛的词可进一步思考其内涵，如AnAnalysisof 毕业论文是对学生四年所学专业知识和技能的综合性考核，面 Hamlet中的关键词Hamlet。这是原作中主人公的名字，可探讨该主 对林林总总的课程和四年来自学的相关知识，学生往往茫然，不知 人公的性格特征或行为特征等，因此，该题目可