论中国畲族民歌结构的非汉语言因素_蓝雪霏.pdfVIP

中国音乐(季刊)2005年第3期 CHINESE MUS IC ○ 蓝雪霏 论中国畲族民歌结构的非汉语言因素 摘　要：语言总被认为是音乐构成的一个重要因素，但在不同的时空条件下，当具 体接触到一个民族或一个民系的音乐时，语言或可能退居于不尽重要的位置而为诸如历史 的、文化的、社会的种种因素所代替。 本篇论文从语言的角度，论证畲族这个使用近似汉语客家方言的民族，其音乐与语 言的诸多不合作所显示的自身音乐特性之遗存,从而提出在直面现代化进程之势不可挡、弱 小民族的文化将为强势民族文化所吞噬的现实时，重视保存并挖掘、提纯弱势民族遗存 的音乐文化特性以为弘扬传统的基础及获取其中可能蕴含的古远的文化信息等问题的重要 性。 关键词：畲族；非汉语言因素 中图分类号：J642.21文献标识码：A 文章编号：1002－9923(2005)03－0044－03 畲族是中国一个散居于闽、浙边界为主的东南山地的 用近似客家方言唱的畲歌，歌词采用的是汉式的七字为一 少数民族，人口70.9592万（2000年）。关于她的来源，学 句、四句为一段的结构。而且，中国最早的一部诗歌总集 术界虽有土著论与非土著论两种相持不下的意见，但至迟 春秋时代 （公元前770－前476）的 《诗经》，其重章迭句 在公元七世纪,畲族已生息繁衍在闽、粤、赣边界，而后才 式的规整结构在畲族歌词中普遍存在。那么，现存畲歌是 不断往北往东迁徙，至明、清渐至形成以闽浙边界为主要 否具有上述的汉语系统与音乐的关系的一般性规律，是否 居住地的大分散小聚居的住居格局，则是学术界的共识。 具有汉语语言的因素？本人认为可以得到肯定性回答的只 畲族刀耕火种，射猎植菁，食尽一山则它徙；定居以后， 是明显受到汉文化影响的畲歌中的某些部分，比如汉语七 改以稻作农业为主，林业、茶叶及狩猎为辅。1300百多年 字句歌词也导致某些畲歌节拍形式的固定，二二三词逗导 来，畲族在大汉族的层层包围中，尽管非常努力地在维护 致某些畲歌相应位置的长音停留，四句一段式导致某些畲 着自己的文化传统，但吸收汉族文化已从不自觉行动转为 歌出现起承转合或变化重复的双句结构曲式，语言声调也 自觉行动。畲族语言，虽然学术界对其有不同的定性，但 决定某些畲歌旋律音程的连接方向。如下例节拍均为5/8， 99%以上的畲族使用的是一种包含有古畲族语言底层，又 乐逗与汉语歌词的四三词逗相吻合，“年少小娘”、“放娘 融汇居住地汉语方言的近似客家方言的汉语，则是一个应 行”的语言声调与旋律的进行方向一致： 该正视的事实。 民歌是音乐与语言的结合体。中国汉语系统的民歌旋 律往往受制于语言，比如语言的字调决定着音程连接的走 向，语言的抑扬顿挫决定着节奏的拉长缩短，语言的发音 部位决定着旋律的风格色彩，语言的情绪决定着旋律的起 伏幅度。而语言和音乐又并非孤立的文化事项，它们往往 是某个民族或民系的地理的、历史的、心理的等等自然 的、文化的产物，它们有其自成一格的特殊框架。现存的 而绝大部分的畲歌则显示了对现行近似客家方言的汉 收稿日期：2005－05－28 作者简介：蓝雪霏(1956－ )，女，福建师范大学音乐学院教授、博士生导师、福建师范大学闽台区域研究中心研究员。 ·44 · 蓝雪霏：论中国畲族民歌结构的非汉语言因素 语的不合作。以下从四个方面论证畲歌结构的非汉语 有一句分为二二三或更为细碎的顿逗的，如： 言因素： 一、节拍无序 畲族民歌大量存在着的无序节拍与汉语歌词的有序律 动构成矛盾。 汉语歌词每句多为七字，其断分的音节律动性约定了 词曲合拍的音乐旋律所必然具备的相应的律动规则。以客 家民歌