本科对外汉语专业(经贸方向)本科学位论文选题.docVIP

本科对外汉语专业（经贸方向）本科学位论文选题 一、语言与语言习得研究 指导教师 论文分类 论文题目 提示说明 黄锦章 汉字 优劣论 综述汉字概况 汉字的优点和缺点 汉字在韩国（或日本）的应用情况 今后韩国（或日本）的中学语文教学中，是否应该教学汉字 汉韩汉日语音系统比较 综述汉语的语音系统（声母、韵母、声调） 汉韩（或汉日）在语音系统方面的共同点和差异点 韩国学生（或日本学生）在学习汉语语音的时候，应注意哪些问题 汉语词类系统研究 汉语词类问题概述 区分词类的标准是什么？ 汉语有哪些词类？分别是按什么标准区分出来的？ 汉语的词类跟韩国语（或日语）的词类有哪些共同点或不同点？ 学习汉语词类应注意哪些问题？ 汉语主宾语研究 概述汉语主宾语问题 汉语的主语有哪些特点？ 汉语的宾语有哪些特点？ 汉语的主宾语与韩语（或日语）的主宾语有哪些共同点或不同点？ 学习汉语的主宾语应注意哪些问题？ 汉语补语研究 汉语补语问题综述 汉语补语的种类 汉语的述补结构在韩国语（或日语）中是如何表达的？有哪些共同点和不同点？ 学习汉语述补结构时，应注意哪些问题？ 汉语连动式和兼语式研究 概述汉语中的连动式和兼语式 汉语中连动式有哪些种类？兼语式有哪些种类？ 汉语中连动式和兼语式在韩语（或日语）中是如何表达的？有哪些共同点和不同点？ 学习汉语连动式和兼语式时，应注意哪些问题？ 雷淑娟 商务文体语用修辞研究 商务文体特点及功能研究 跨文化商务交际中涉及的有关问题 商务广告的语言特点 汉韩（或汉日）委婉语比较 口语与书面语表达形式之比较 汉语隐喻的基本类型及语法、语义特征 汉韩（或汉日）隐喻与文化之比较 隐喻与认知 汪如东 经济性论文的语言特点分析 汉日（韩）经济论文的结构分析 汉韩（或汉日）语言比较研究 王永德 语言习得与语言应用研究 从信息交流看韩语和汉语的主语差别 汉语中补语在韩语句子中的表达方法 韩语和汉语的句子表示礼貌范畴的语法手段 汉语短语结构中多项定语在韩语中的表达 外国留学生学汉语常见语音偏误 日本留学生使用汉语中汉字偏误分析 外国留学生使用汉语介词偏误分析 外国留学生使用汉语连词偏误分析 外国留学生使用汉语副词偏误分析 外国留学生使用汉语量词偏误分析 外国留学生使用汉语数量范畴词语偏误分析 外国留学生使用汉语主题句偏误分析 外国留学生使用汉语被动句偏误分析 外国留学生使用汉语时态助词“着”“了”“过”偏误分析 周虹 语言与文化 数词的文化解析 汉语称谓与文化心理 语言的变迁与习俗文化 民间熟语与民俗文化的关系 风俗习惯对语言的影响 刘焱 语法、语义、语用及文化语言学 韩语动植物名词的文化联想意义 日语动植物名词的文化联想意义 网络语言分析 新闻标题语言分析 手机短信的语言学分析 商务汉语词语的隐喻用法 “动词＋开”（哭开）结构的语义分析 “脑筋急转弯”的语言学分析 汉韩／汉日语中的与“吃”有关的隐喻用法 娱乐与非娱乐报纸标题对比 商务汉语语言特点分析 韩语情感（如喜悦悲伤）的隐喻用法（可与汉语比较） 李劲荣 语法与语义研究 汉语构词法与造句法之间的关系 汉语词缀的特点和范围 可能补语的制约因素 重动句的句法、语义分析 形容词作状语的语义指向分析 卢惠惠 商务汉语及汉字研究 汉日（或汉韩及其他语种）常用虚词对比研究 如与汉语中的“了、着、过、又、也”等等 汉语习得中的近义虚词对比研究 比如：“又、再、还”等之间的异同 商务汉语及汉字研究 日本汉字笔画、笔形、组字部件的规律和特点及其与现代汉字的异同 商务汉语中常见的修辞现象 汉韩日（或其他语种）商务应用文常用句式对比研究 汉语商务口语中的惯用语研究 汉语商务交际中的敬语范畴研究 周红 词汇语法语义研究 汉语被动句式的表达特点 汉语存现句的表达特点 汉语紧缩格式的类型及特点 汉语离合词的形式及其功能 汉语致使意义表达异同 汉语量词的类型及其功能 汉语转折词语研究 量词的类型与语义特征分析 重动句的类型与功能特征