中医英语基础教程课后习题.docVIP

English Translation of TCM Medical Terms Unit 1 A brief introduction to traditional Chinese medicine 1. traditional Chinese medicine 2 .syndrome differentiation and treatment 3. holism 4. correspondence between man and nature 5. returning to the original purity and simplicity/ returning to nature 6. symptoms and signs 7. syndrome 8. dialectical materialism and historical materialism 9. side-effect/ adverse-effect 10. therapeutic effect/ efficacy/curative effect 11. diagnosis and treatment 12. symptomatology 13. integrated/ combined traditional Chinese and Western medicine 14.Miraculous Pivot 15. Plain Questions 16. Huangdi’s Internal Classic 17. Treatise on Cold-damage and Miscellaneous diseases 18. Compendium of Materia Medica 19. A-B Classic of Acupuncture and Moxibustion 20.Essential Prescriptions for Emergencies 21 Supplement to Essential Prescriptions for Emergencies 22 Classic on Difficult Issues of Medicine Unit Two Yin-yang Theory Unit 2 Yin-yang Theory 1. the opposition and unity of yin and yang 2. restriction and transformation of yin and yang 3. excess/ predominance of yin leading to/ causing disorder of yang and excess /predominance of yang causing disorder of yin 4. interdependence of yin and yang 5. There would be impossible survival with solitary yin and vice versa. 6. waning and waxing of yin and yang 7. dynamic change 8. quantitative change 9. qualitative change 10. yin-yang figure/ Taiji figure 11. Excess of yin leading to deficiency of yang, or excess of yang leading to deficiency of yin. 12. yin within yang, and yang within yin 13. materialism 14. dynamic balance 15. inter-transformation between yin and yang/mutual transformation of yin and yang 16. infinite divisibility of yin and yang 17. tissues and structure 18. physiological function 19. the opposition and restriction of yin and yang 20. Severe cold will give birth to heat, and severe heat will give birth to cold. Unit 3 Ying -yang Theory in TCM