外 国 人 在 惠 州 就.doc

外 国 人 在 惠 州 就 业 申 请 表 Application for Recruiting Foreigner Workers in Hui Zhou 请选择： □ 新办 □ 延期 □ 补发 New Renewal Re-issue 组织机构代码: 姓 名（中文） Chinese Name （英文） English Name 性 别 Sex 出 生 日 期 Date of Birth 国 籍 Nationality 文 化 程 度 Educational Level 技 术 特 长 Specialty 健 康 状 况 Health Condition 护 照 号 码 Passport No. 护照有效期至 Expiry Date 年 月 日 yr mth day 签 证 种 类 Type of Visa 签证号 Visa No. 签证日期 Visa Date 年 月 日 yr mth day 签证有效期 Valid until 年 月 日 yr mth day 现 任 职 务 Position 劳动合同或委派期限 Duration of the Labour Contract or Assignment 年 月 日至 年 月 日 yr mth day to yr mth day 单位英文名全称 Unit English Name （申办许可证书须填写） 现 住 址 及 电 话 Address and Tel in Huizhou 联系人姓名 Contact person: 固定电话/手机 Tel: 单位聘用原因说明 Reasons for employing a foreign worker 请填写原因说明 签字（盖章） 年 月 日 Signature （Seal） yr mth day 市人力资源和 社会保障部门 审 批 意 见 Approval by the Labour and Social Security Administrative Department 签字（盖章） 年 月 日 Signature （Seal） yr mth day 许 可 证 号 Employment License No. 有 效 期 至 Valid until: 就 业 证 号 Employment Permit No. 有 效 期 至 Valid until: 注：1、除英文姓名外均用中文填写，表格内容和格式不能改动。 2、就业证延期应在就业证到期前30天内提出申请。 3、此表格一律在电脑填写、打印，不能手写。 2008版