采风还是田野工作.pdfVIP

黄钟( 中国 ·武汉音乐学院学报) 2005 年第 1 期 HUANGZHONG( Journal of Wuhan Conservatory of Music , China) ( ) 文章编号 :1003772 1 2005 0 1002004 杜亚雄 、邸晓嫣 “采风”还是“田野工作”? 摘 　要 :我国古代 “采风”是有其特定的涵义 。20 世纪以来 ,我国到基层发掘和研究民间音乐的人 ,也有 一些打着“采风”的旗号 、抱着“采风”的态度进行工作 。“田野工作”又称“田野调查”是从西方引进的文化人类 学术语 ,英文为“fieldwork ”,是指文化人类学者在特定区域中进行的调查工作 。“采风”和“田野工作”有共同 之处 ,也有诸多差异 。该文建议在民族音乐学研究中用“田野工作”替代“采风”的提法 。 关键词 :采风 ; 田野工作