关于提升国际城市规划方案征集有效性的探讨.pdfVIP

规划管理 P l a n n i n g A d m i n i s t r a t i o n 关于提升国际城市规划方案征集有效性 的探讨 ——以上海市徐汇区近两年国际方案征集实践为例 王 潇 李 宽 【摘要】以国际城市规划方案征集的有效性为着 工作者，在欢欣鼓舞地迎接甚至推动这一进程的 眼点，通过分析现实问题产生的根源和过程，详 同时，也应冷静地分析和思考这一进程本身在具 尽阐述了在各个环节有效落实国际方案征集成果 体实践中的成功之处与尚存的不足。 的合理机制和实现途径。 首先值得我们思考的是国际方案征集的目 74 【关键词】国际方案征集；国际招标；有效性 的。如果我们明确了以吸纳国际先进规划理念、 2 城 0 引入科学的创新思路、学习国外优秀的规划设计 0 市 7 年 规 划 ON IMPROVING THEVALIDITY OF INTERNA- 手法，从而更好地为中国的城市建设与发展服务 第 3 C 1 I TIONAL COMPETITION FOR URBA N PLA N- 为目标，那么就必须杜绝只注重形式与宣传效应 T 卷 Y P 第 L NING SCHEMES: A CASE STUDY OF PRAC- 而忽视后期跟踪与贯彻落实的不良倾向，并为在 1 A 期 N N TICE IN XUHUIDISTRICT OF SHANGHA I 国际方案征集过程中去粗取精、去伪存真留有空 I N V O G L. R WANG Xiao; LI Kuan 间。也只有在这样的前提下，我们才能更加审慎 3 E 1 V N I E O. W ABSTRACT:Focusing on thevalidity ofinternational 和清晰地理解并掌握国外规划思潮中适合于中国 1 J A competition for urban planning schemes, this paper 实际的合理要素和先进方法。 N . 2 0 presents the mechanism and app roach for how to 毋庸讳言，在诸多国际方案征集过程中确实 0 7 effectively utilize the results of the comp etition at 存在规划方案良莠不齐、与国情偏离或不符，中 dif