中级口译教程句子精炼.xlsVIP

UNIT16 UNIT15 UNIT14 UNIT13 UNIT12 UNIT11 UNIT10 UNIT9 UNIT8 UNIT7 UNIT6 UNIT5 UNIT4 UNIT3 UNIT2 dot com company traumatic experience setback 挫折 cutting-edge patent laws online bookseller Amazon-dot-com public consultation domain allegedly abuse one-click purchasing option advent coincidence 巧合 mimic lobby 句子精炼 settle down 定居 for good 永久 the Oscar for the best picture of the year first and foremost 首先 long-stemmed rose vigor and vitality 勃勃生机 film poster make sense 理解 offer examples originality altruistic dedicate seminar 讨论 respond instantaneously be obsessed with working ethic 工作理念 individual-oriented moral autonomy Confucianism sing high praises uplift communal harmony take precedence over 高于 global integration 全球一体化 go bowling The Peony Pavilion 牡丹亭 Broadway 1. Its my great pleasure and privilege to have received your gracious invitation and work with a distinguished group of Chinas automobile specialists. 我为自己能够受到贵方的友好邀请，与一组优秀的中国汽车专家合作共事而深感愉快和荣幸。 2. A growing number of American firms have been pouring into Chinas inland provinces, although coastal cities such as Shanghai and Tianjin are still among their first choices of investment with many foreign investors. 虽然上海，天津这些沿海城市仍然是许多外国投资者的首选目标，但越来越多的美国公司纷纷涌入中国的内地省份。 3. I would like to discuss with you the possibilitis of establishing a joint venture with your company to manufacture progressive-scan DVD home theater systems of the latest model. 我想同您商讨一下能否与贵公司合资建立一家企业，共同生产最新款式的逐行扫描DVD家庭影院系统。 4. I suggest that we should set up a board of directors for the management of the company and share rights and obligations as equal partners. 我建立成立董事会来监管公司的运作，并以平等的伙伴关系分享权利，承担义务。 5. I cannot decide what exactly the phrase indicates. They failed to make any sense to me. 我难以断定这个词究竟意味着什么。我未能理解其中的含义。 6. In our school, discussion is given top priority and seminar is the way of class. 在我们学校，讨论具有至高无上的地位，讨论就是课堂教学的主旋律。 7. The flexible and adaptable capacity makes a popular teacher among students. 具有灵活应变才能