Disorder disturbance mess chaos confusion用法辨析.docVIP

Disorder disturbance mess chaos confusion用法辨析/s/blog_7cby2w.html disorder、disturbance、mess、chaos、confusion?用法辨析 佳中 Disorder “混乱”、“杂乱”、“骚乱”，正式用词，指因受到干扰，原有的正常秩序或安排被打乱，或指东西的杂乱；也可指社会秩序的混乱或骚乱；还常用于表示身体不适，出小毛病。常用短语是in disorder。 The blackout of eletricity produced varying degrees of disorder throughout the small town of 400 thousand of people. 此次停电给这个40万人口的小城镇造成了不同程度的混乱。 2）We must go great length to rectify the disorder in the field of circulation. 我们必须作出极大的努力整治流通领域的混乱状况 3）The war was over, but the whole country was in a state of disorder. 战争虽然结束了,但是整个国家都处在混乱的状态。 4) Everything in the house is in disorder, and it seems that a thief has broken in. 房子里的东西一片狼藉，好像有小偷来过。 5）The argument was so fierce that the meeting broke up in disorder.??? 争论是如此的激烈，至于会议在混乱中中断。 6）The capital is calm, but continuing disorder has been reported elsewhere. 首都一片平静，然而据报道在别的地方仍有持续的骚乱。 7）Hes suffering from severe mental disorder。???? 他患有严重的精神病。 ? disturbance “紊乱”，“ 失调”指生物组织、物体结构出现的紊乱，也可指正常的秩序受到干扰或破坏出现的混乱，尤指社会中政治性的动乱、骚乱；也可指个人或少数人的闹事。 1）The recession was triggered by a disturbance in the financial force. 经济衰退是由金融力量的失调引起的。 2）An earthquake is a sudden disturbance of the earth’s crust.??????? 地震是地壳突然紊乱造的。 3）At the time of the President’s arrival there was serious disturbances in the city. 总统的到来时，这座城市里出较为严重的混乱。 4）The police run the two drunks in for causing a disturbance in the street. 察把两个醉鬼抓了起来,因他们在街上闹事. mess “混乱”、“杂乱”，普通用词，指不整齐或无秩序的状态。也可指思想、工作、生活等的秩序被打乱的状态。mess 前常用不定冠词“a”。 in a mess 是固定短语。 1) When the party was over, the mother had to clear up all the mess in the house. 聚会结束时后，母亲不得不打扫杂乱的房子。 2）The children have made an awful mess in the lounge. 孩子们把起居室弄得凌乱不堪。 3）The accounts of the company are simply in a terrible mess. 这家公司的财务简直弄得一团糟。 4）It is your interference in the matter that has made the matter in a great??mess. We must find ways to remedy it. 正是你干涉这件事把事情弄得一团糟，我们必须设法补救。 5）In many places of the world, the International Monetary Fund is called in when a country gets into a financial mess. 在世界上的