《《J2EE 规范－中文版本》.docx

引 言 今天的企业需要扩大自己的影响, 缩减自己的成本, 并且提高自己与客户，雇员，供货商之间沟通的效率。 通常, 提供这类服务的应用程序必须结合现存的企业信息系统(EIS)，具备新的业务功能为更广泛的用户群提供服务。这些服务要求具有: 高可用性, 以满足今天商业全球化的需求 安全性, 以保护用户的隐私和维护企业的安全 可靠性和可伸缩性, 以确保业务被准确及时地处理 大多数情况下，企业服务由多层应用程序实现。中间层整合了现存的EIS，具备新服务的业务功能和数据。成熟的Web技术用来提供用户层服务，简化业务访问的复杂性，并且消除或大大减少对用户的管理和培训。 JavaTM平台企业版(JavaTM EE) 降低了开发多层次企业级服务的成本和复杂性。Java EE 应用程序可以快速地部署和强化，使企业轻松地应对竞争压力。 Java EE方案可以实现上述目标，这需要定义一个标准的架构，以下是其组成元素: Java EE平台 - 一个托管Java EE应用程序的标准平台。 Java EE兼容性测试套件 - 兼容性测试套件用于检验Java EE平台产品是否符合Java EE平台标准。 Java EE可参考的实现- 一个可参考的实现是一个Java EE 应用程序原型，提供一套可行的Java EE平台定义。 Java EE蓝图 - 一套开发多层次瘦客户端服务的最佳实践。 本文档描述了Java EE平台规范。它定义了一个Java EE平台产品必须达到的标准。 感谢 本规范是多人协作的成果。Vlada Matena撰写了第一个草案以及事务管理和命名的章节。 Sekhar Vajjhala, Kevin Osborn,和Ron Monzillo撰写了安全的章节。Hans Hrasna撰写了应用程序组装和部署的章节。Seth White撰写了JDBC API标准。Jim Inscore, Eric Jendrock,和Beth Stearns提供了编辑上的帮助。Shel Finkelstein, Mark Hapner, Danny Coward, Tom Kincaid,和Tony Ng对多次草案提供了反馈。当然，本规范的形成和确立来自同我们行业伙伴的会谈和反馈。 版本1.3的感谢 本规范1.3版的成长离不开与1.2版合作伙伴的探讨，以及那些随后在1.2最终发布版中加入的合作伙伴。版本1.3在Java Community Process(JCP)下创建，标号为JSR-058。JSR-058专家组中的代表来自下面的公司和组织: Allaire, BEA Systems, Bluestone Software, Borland, Bull S.A., Exoffice, Fujitsu Limited, GemStone Systems, Inc., IBM, Inline Software, IONA Technologies, iPlanet, jG, Orion Application Server, Persistence, POET Software, SilverStream, Sun, and Sybase。另外，很多帮助过先前版本的朋友继续在为当前版本提供帮助，比如Jon Ellis和Ram Jeyaraman。Alfred Towell为这个版本提供了编辑上重要支持。 版本1.4的感谢 本规范1.4版创建在Java Community Process(JCP)下，标号为JSR-151。JSR-151专家组包含了下面的成员: Larry W. Allen (SilverStream Software), Karl Avedal (Individual), Charlton Barreto (Borland Software Corporation), Edward Cobb (BEA), Alan Davies (SeeBeyond Technology Corporation), Sreeram Duvvuru (iPlanet), B.J. Fesq (Individual), Mark Field (Macromedia), Mark Hapner (Sun Microsystems, Inc.), Pierce Hickey (IONA), Hemant Khandelwal (Pramati Technologies), Jim Knutson (IBM), Elika S. Kohen (Individual), Ramesh Loganathan (Pramati Technologies), Jasen Minton (Oracle Corporation), Jeff Mischkinsky (O