《glossary_translation_05》.pdf

第 卷 第 期 天 文 学 进 展 , 年 月 , 第五批天文学名词 的推荐译 名 中国天 文 学会 天 文 学名 词 审定委 员会 国 学 词 定委员会在 《 文学 展 》 、 、 中 天文 名 审 天 进 第 卷第 期 第 卷第 期 第 卷第 期 和第 卷第 期 上刊登 了本委员会提供 的 个天文学名词 的推荐译 。 。 名 现再推荐第五批 个 , 其 中大多数是近年 出现在文献上 的天文学新名词 希望读者在使用过程 中对译名提 出改进意见 。 第五批新词 的提供者是天文学名词审定委员会委员沈 良照 , 此外还有王传晋 、 卞毓麟 、 叶式挥 、 卢 、 、 、 、 、 、 、 、 炬甫 朱慈坡 刘麟仲 、 何妙福 李启斌 李竞 萧耐园 林元章 黄天衣 薄树人, 以及热心读者天 文学家苏洪钧 、 刘金铭 、 黄磷 、 胡景耀 、 蒋世仰 、 张洪起 。 , 丫 甲 撼 英文名 推荐译名 亚 当斯环 , 阿列克希斯 低能 射线 成像飞行器 距角 对木点 全环食 , 底片 自动测量仪 远质心点 远质心距 视超光速运动 拱线进动 面源测光 年 月 日收到 期 第五批天文学名词 的推荐译名 面源分光 , 宇宙学和天体物理学 高新卫星 一