爱国主义与民族主义辨析.pdf

爱国主义与民族主义辨析 潘亚玲 : 现实生活中, 爱国主义与民族主义这两 个术语往往被等同使用, 导 致了严重的混淆 就其本质而言, 民族主义是爱国主义的变种, 是爱国主义与 恐外症的结合因此, 对待他者的态度差异, 成为二者的本质性差别, 并使民族主 义往往被想象为/ 公德0, 而爱国主义仍保持其/ 私德0 地位这种/ 公0 / 私0区分 使/ 爱国主义的民族主义化0得以合法化由于这些本质上和伦理上的区别, 在表 现层次上, 民族主义要远比爱国主义来得盲目和非理性真正的解决办法在于, 坚持爱国主义是种/ 个人判断0或/ 私德0, 并坚持反对民族主义的所谓/ 公德0 的 不适当要求 : 爱国主义 民族主义 变种 , : , , 5 187 6, / 0 national patriot- ism / 0 national or state patriotism , ; , , / 1 0 , : / , * , 1 E. J. Hobsbawm, Na tions andNationalism since 1870, Cam bridge: Cam bridgeUn iver- sity Press, 1992 爱国主义与民族主义辨析 85 01 o , , ? : ; ; / 0/ 0; , , / 0 patriotism / 0 patria , / 0/ 0 pa- ter , , 16, / 0 patriot / 0 compatriot : , / 0, 1 M. G. Dietz, / Patriotism0, in I. Ball et a.l eds. , P olitical Innovation and Concep tual Change, Cam bridge: Cam bridgeUn ivers ity Press, 1989, p1 191. o , J. Lukacs, / Nationalism and Patriotism0 , Freedom R eview, Vo.l 25, 1994, pp1 78- 79. ? , , , : 1 ethnic nationalism 2 cu ltural nationalism 3 state nationalism 4 civic nationalism Ph ilip Spencer and H ow ard W ollm an, N ationalism: A Critical Introduction, London: Sage, 2 2, , , , 86 欧洲研究 2 6年第 4期 1 17, , / 0/ 0 17 , , 18 / 0, o , 19 , , , , ? , / 0 , , 56 ? / 0 56: / 0, ? 56, 5 6, , : , / 0? 56/ , , 1 SeeM. G. D ietz, / Patriotism: A BriefH istory of the Term0, in I. Prmi oratz ed. , Patri- otism, Am herst, NY: H um anity Books, 2 2. o Ian M clean and A listairM cM illan eds. , he Concise Oxf ord D ictionary of P olitics, Ox- ford: Oxford University Press, 2 3, p14 . ? SeeM aurizio V irol,i For Love of Country: A n E ssay on Patriotism and N ationalism, Ox- ford: C larendon Press, 1995, pp11- 2. ? W ebsterps Revised Unabridged D ictionary, M ICRA Inc. , 1998. ? M clean and M cM illan eds. , he Concise Oxf ord D ictionary of Politics, p14 . ? David M iller ed. , he Blackw ellEncyclop aed ia of P olitical hought, London: B lackw ell Reference, 1987, p1369. 爱国主义