国际贸易合同的标的.pptVIP

Contents 开篇案例 开篇案例 §1 商品的名称和品质 商品品名 Name of Commodity： 交易标的物的描述，合同中所约定的商品的名称。具有义务和法律上的重要意义。 品名条款： 简式：仅写标的名称； 繁式：标的名称与品质条款结合 §1 商品的名称和品质 品名注意事项 品名条款应订得明确具体，切实反映交易标的物的特点； 实事求是：凡是做不到或没有必要的语句不要加入； 尽可能使用国际通用名称———《联合国国际贸易标准分类SITC》，中英文皆备。 选用合适的品名：为降低关税、方便进出口和节省运费开支，应选择于我方有利的名称 合同和信用证一致。 案例 2002年初，我某出口公司对外签订一份合同，合同规定：商品品名为“手工制造书写纸”，买方收到货物后，经检验发现货物部分制造工序为机械操作，而我方提供的所有单据均表示为手工制造对方要求我方赔偿，而我方拒赔，主要理由是：1、该商品的生产工序基本是手工操作，而且关键工序完全采用手工；2、该交易是经买方当面先看样品成立的，并且实际货物品质又与样品一致，因此应认为所交货物与商品的品质一致。 责任在我方。因为出口合同规定的商品品名为“手工制造书写纸”，而我方实际所交的货物部分制造工序是机械操作，我方显然违反了合同中的规定。虽然交易是经买方当面先看样品成交的，但此交易并非凭样品卖买，只能算参考样品。 商品品质Quality of Goods 定义：商品内在特性（物理性能、机械性能、化学成分、生物特征等）和外观形态（外形、色泽、款式等）的综合反映。 重要性： 《联合国国际货物合同公约》规定：卖方交货必须符合约定的质量，如卖方交货不符约定的品质条件，买方有权要求损害赔偿，也可要求修理或交付替代货物，甚至拒收货物和撤消合同。 表示品质的方法 以说明description表示商品品质 规格specification：反映商品品质的主要指标，如化学成分、含量、纯度、性能等 等级grade： 标准standard：F.A.Q.和GMQ 说明和图样descriptions and illustration 牌号、商标brand, trade mark 产地name of origin 合同中的品质条款 凭说明成交的，要标明品名、规格/等级/标准/图样说明/牌号、商标/产地等 凭样品成交的，要标明样品编号、寄样日期。 品质规格复杂的商品，除按照样品外，还规定主要规格“Quality as per sample No. ××× and technique feature indicated in the illustration submitted.” 商品质量 注意事项 规定品质机动幅度（品质机动幅度、品质公差），为交货留下一定余地； 正确使用表示品质的方法：可用一种，就避免使用两种或更多方法，构成双重担保的被动局面 品质规定合理、科学：从产销实际出发；了解对方卫生、安全标准 选择合理的指标 §1 商品的名称和品质 §1 商品的名称和品质 §1 商品的名称和品质 商品数量Quantity of Goods 合理约定商品数量的重要性： 《联合国国际货物销售合同公约》第35条规定：按约定的数量交付货物是卖方的一项基本义务。若卖方提交的货物数量大于约定的数量，则买方可以拒收多交的部分，也可以收取多交部分种的全部或部分，但应按合同价格付款；若卖方交货不足，则应在规定的交货期内补足，并赔偿买方可能的损失。 英国“货物买卖法”规定：对卖方未按合同约定的数量提交货物，视为违约。在卖方多提供了货物时，买方可以接受也可以拒收货物。 数量条款的内容 成交数量（数量增减或溢短装条款） 计量单位 计量方法 货物的计量单位 计量单位： 按weight：metric ton, long ton, short ton, kg, gram, ounce, pound… 按number: piece, pair, set, coil, bale, dozen, roll, ream, bag, case… 按length: meter, foot, yard, inch, cm… 按area: square meter, square foot, square yard… 按volume: cubic meter, cubic foot… 按capacity: bushel, liter, gallon… 度量衡制度：the metric system, the British system, the U. S. system, and the International System of Units by ISO §2 商品的数量 商品的数量 一、商品的计量单位 国际单位制与英