- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
新马华文报纸话语权比较研究
SOUTHEAsTASIAN
东南亚研究2008年第3期 sTUD珏es
新马华文报纸话语权比较研究
彭伟步
(北京大学新闻与传播学院北京100871)
[关键词]新加坡;马来西亚;华文报纸;话语权
[摘要]本文通过对新马两国华文报纸销量、华文教育的发展等多方面的比较研究,指出新加坡华文报纸逐渐被边
缘化、作用被弱化的事实。文章认为,新加坡已经失去在东南亚传播中华文化的中心地位,面对社会交流语言加速英语化
的现实,华文报纸的社会地位将进一步降低。与此相反,由于马来西亚华人保留完好和系统的华文教育,华文报纸话语权
非但没有被削弱,反而得到增强,马来西亚也因此取代新加坡成为在东南亚传播中华文化的中心。
[中图分类号]G219.339[文献标识码】A [文章编号】1008—6099(2008)03—0072—06
thePowerofDiscourseofOverseasChinese
Comparing
in and
NewspapersSingaporeMalaysia
Weibu
Peng
of and
Journalism
(School Communication,PekingUniversity,Beijing100871,China)
ofDiscourse
Keywords:Singapore;Malaysia;ChineseNewspaper;Power
thecirculationofChinese and ofChineseeducationin
Abstract:Bycomparing newspaperdevelopment Singapore
and takesthe thatChinese in and
was itsfunction
Malaysia,thepaper opinion newspapermarginalizedSingapore
was lostitsstatueasthecentreof ChinesecultureinSoutheastAsia.Onthe
weakened;Singapore communicating
discourseof Chinese is as Chinesemaintain
contrary,the newspaperstrengthened
powerMalaysia getting Malaysian
wholeand Chinese all asthe
education centreofcommu—
systematic along.Therefore,MalaysiareplacesSingapore
ChinesecultureinSoutheastAsia.
nicating
文档评论(0)