西方翻译理论简介2.pptVIP

Translation theories in the west According to Steiner (1998: 248-9), the history of discourse on translation is divided into four periods: (1) a traditional period, from the beginning of the Christian era to the end of the eighteenth century, which is a period of immediate empirical focus“ (2) a period of theory and hermeneutic inquiry, growing out of German Romanticism around the beginning of the nineteenth century, (3) a modern period, reaching well into the twentieth century, in which the influence of General Linguistics is increasingly dominant (4) the contemporary period, a cultural t