Modalverben 德语情态动词的变换与替代.docVIP

色彩标识：主要用法 注意 次要用法 1) k?nnen 1. M?glichkeit / Gelegenheit Er kann n?chstes Jahr in die USA fliegen. es ist jdm. m?glich Es ist ihm m?glich, n?chstes Jahr in die USA zu fliegen. jd. hat die M?glichkeit Er hat die M?glichkeit, n?chstes Jahr in die USA zu fliegen. jd. hat die Gelegenheit Er hat die Gelegenheit, n?chstes Jahr in die USA zu fliegen. 2. F?higkeit / Eigenschaft Er kann sehr gut Tennis spielen. jd. ist in der Lage Er ist in der Lage, gut Tennis zu spielen. jd. ist f?hig Er ist dazu f?hig, gut Tennis zu spielen. jd. besitzt die F?higkeit Er hat die F?higkeit, gut Tennis zu spielen. imstande sein Er ist imstande, gut Tennis zu spielen. zu tun verm?gen Er vermag, gut Tennis zu spielen. 当主语为物时，用 in der Lage sein，而不能使用 die F?higkeit haben 3. Erlaubnis (schwach) Er kann das Telefon benutzen. es ist m?glich Es ist m?glich, dass er das Telefon benutzt. es ist kein Problem Es ist kein Problem, dass er das Telefon benutzt. 4. Vermutung (可能性50%-60%) Er k?nnte heute kommen. vielleicht / m?glicherweise M?glicherweise kommt er heute. etwas für m?glich halten Ich halte es für m?glich, dass er heute kpmmt. 2) dürfen 1. Erlaubnis Die Kinder dürfen spielen. es ist erlaubt. Es ist erlaubt, dass die Kinder spielen. die Erlaubnis haben Die Kinder haben die Erlaubnis zu spielen. Die Arbeiter dürfen früher gehen. die Genehmigung haben Die Arbeiter haben die Genehmigung, früher zu gehen. 2. Recht / Berechtigung Mit 18 darf man w?hlen. berechtigt sein Mit 18 ist man berechtigt zu w?hlen. das Recht haben Mit 18 hat man das Recht zu w?hlen. 3. Verbot Ein Kind darf nicht rauchen. es ist verboten Es ist verboten, dass ein Kind raucht. 4. Wunsch + Hoffnung Das darf nicht passieren. hoffentlich Hoffentlich passiert das nicht. es ist sehr wichtig Es ist sehr wichtig, dass das nicht passiert. 5. eindringliche Bitte Das darfst du wirklich nicht machen. Auf keinen Fall Mach das auf keinen Fall. 6. negativ Anweisung Man darf O