【论文】论中美怖电影中的文化差异.doc

河南科技学院 2010届本科毕业论文 The Comparison of the Cultural Differences in Horror Films Between China and America 论中美恐怖电影中的文化差异 论文作者姓名： 郭 中 华 所 在 院 系： 外国语言文学系 所 学 专 业： 英 语 导师姓名职称： 郭 岩（讲师） 论文完成时间： 2010年5月  The Comparison of the Cultural Differences in Horror Films Between China and America Guo Zhonghua Xinke College of Henan Institute of Science and Technology May, 2010  Contents Acknowledgements i Abstract in English ii Abstract in Chinese iii Ⅰ. Introduction 1 Ⅱ. A Brief Account of Chinese and American Horror Films 2 2.1 The Development Course of American and Chinese Horror Films 2 2.2 The Differences in Chinese and American Horror Films 3 2.2.1 Different Origins of Horror Culture 3 2.2.2 Different Styles of Horror Film 4 2.2.3 Different Horror Effects 5 Ⅲ. Different Cultures Reflected in Chinese and American Horror Films 6 3.1 Cultures Reflected in the Subjects 6 3.2 Cultures Reflected in the Human Nature 8 3.3 Cultures Reflected in the Horror Effects 9 Ⅳ. Conclusion 10 Bibliography 11 Acknowledgements The author thanks all those who have helped to make this paper presentable. ?I am especially?grateful to my deepest gratitude goes first and foremost to Professor Mrs. Guo, my supervisor, who took pains to read and reread the whole paper and gave detailed suggestions for improving it. She has walked me through all the stages of the writing of this thesis. Without her consistent and illuminating instruction, this thesis could not have reached its present form. Second, I am greatly indebted to the following persons: Mr. Huang and Mr. Xue , who led me into the world of translation,and for giving me valuable helps or materials on the thesis writing. Without their generous help I could not have completed the thesis.I am also greatly indebted to the professors and teachers at the Department of English, who have instructed and helped m