试论中西法律文化的主要差异(一)(论文资料).docVIP

试论中西法律文化的主要差异(一) ? ? 法律文化属于社会精神文明，是精神文化中最为深刻的价值观念、精神和体系。由于历史发展背景和发展水平不同，导致中西法律文化各自体现着自己独有的特质。但是客观地说，中国法制现代化确实是在西方法律文化冲击下起步的，因此，百年来一直存在着中西两种法律文化的冲突。当前，我们要建立现代法治国家，就必须要有现代法制；建立现代法制，就应该大力借鉴西方先进法律文化中的优秀成果；而在借鉴、吸收过程中，必须要深入了解法律文化的实质内涵，全面认清中西法律文化冲突的性质，探寻中西法律文化之间的差异。因为，这对于促进我国法制现代化建设具有重要的现实意义。 一、法律文化概念的提出及其基本内涵 （一）法律文化概念的提出。 在探究中西法律文化差异之前，我们有必要先来弄清什么是法律文化。 实际上，我们现在所说的法律文化，最早是在1969年美国法学家拉伦茨·弗里德曼发表的一篇题为《法律文化与社会发展》的文章中提出。从那时起，法律文化概念才逐渐为美国和其它地区的学者所接受。我国引进法律文化概念并展开研究讨论，则是始于20世纪80年代中期。从现有资料显示，法律文化作为一个完整的概念和研究课题，在我国大陆最早出现在《法学译丛》1985年第1期上，该期刊登了我国比较法学家潘汉典教授翻译的美国匹兹堡大学法学教授李?S.温伯格和朱迪思?W.温伯格合写的《论美国的法律文化》一文，这表明我国法学