新实用物流英语 教学课件 高芳10 10 revision.pptVIP

 Module 10 Modes of Cargo Transportation  Objectives Contents Task 1 Translate the following terms into English or Chinese. Task 1  ---- into English shipbuilder harbor ferry fuel oil leasing cubic metre (CBM) dunnage container ship/box ship T.E.U. (Twenty Equivalent Unit) Task 1  ---- into English reefer roll-on/roll-off vessel (Ro-Ro) general cargo ship bulk carrier tanker liner vessel tariff lift on/lift off ship (Lo/Lo) book shipping space tramp effect delivery　 Task 1  ---- into English lodge a claim against sb. charter a ship　 loading rate M/T　metric ton berthing　 time of shipment on board the vessel expiry date surcharge full container load Task 1  ---- into English less-than-container-load Bill of Lading Sea Waybill partial shipment courier dunnage consolidation courier and express pick-up and delivery all-inclusive price Task 1  ---- into English perishables frozen cargo fragile or valuable cargo live animals chargeable Weight tariff duty VAT（value added tax） Air Express High density cargo customs clearance Task 1  ---- into English commercial invoice air waybill Standard Shipping Note (SSN) certificate of Origin turnaround premium delivery duty paid delivery duty unpaid Task 1  ---- into Chinese forwarding agency consumer goods inland transport break-bulk hold infrastructure feeder ship/coaster haulage tramp service charter (tramp) vessel Task 1  ---- into Chinese charter full-container ship semi-container ship convertible container ship container feeder COSCO Group Vancouver　 CSC: Task 1  ---- into Chinese port congestion　 port facilities　 letter of indemnity constitute a fraud to a bona fide third party the only way out Ante Dated B/L presentation of documents preferential shipping rates currency adjustment factor Task 1  ---- into Chinese b