广东省佛山市中大附中三水实验中学高三语文 文言固定句式课件1 新人教版.pptVIP

自主学习 阅读P77 文言固定句式 有哪些类型？ 翻译的程序 　　１、先读懂原文的大意，在此基础上结合上下文翻译句子。 　　　２、分析原文句式的特点。 　　　３、进行初步的字字落实的翻译，特别注意一些容易理解错的字和关键的字的翻译。 　　　４、对文句中一些特殊情况如各种修辞、文化常识、专有名词、习惯用语的处理。 　　　５、按照现代汉语的规范，将文言句子准确表达出来。 固定结构 所谓固定结构，即指古汉语中一些相对固定的词语组合。这些固定用法大致可分为表示疑问、表示反问、表示感叹、表示揣度和表示选择五种。它们往往有相对固定的译法。 一、表示疑问的句式 1、如何（何如）、奈何、若何（何若）连用，表询问或商量语气，相当于现代汉语的怎么样（的）、为什么、怎么等。 取吾璧，不予我城，奈何？（《廉颇蔺相如列传》） 非国家之利也，若何从之？（《左传·襄公二十六年》） 奈何取之尽锱珠，用之如泥沙？（《阿房宫赋》） 孔明用如此人物，如何不误事？ 2、此类结构中间可插入宾语“之”或各种短语，具体说出所疑。 如太行、王屋何？ （2）、奈……何。译成“把……怎么办” 巫妪、三老不来还，奈之何？（《史记·滑稽列传》） 巫婆、三老都不回来，怎么办？ 虞姬，虞姬，奈若何？（《史记·项羽本纪》） （3）、若……何。可译为“对……怎么办？”。