欧洲17世纪文学.ppt

五、古典主义喜剧 莫里哀（见专节） 喜剧性的小动作 在莫里哀的喜剧中,喜剧性的小动作俯拾即是,这些外部小动作的设计好似文学作品中的神来之笔，既精炼又惊人，干净利落。比如答尔丢夫出场时摸出手帕假惺惺要桃丽娜遮住袒露的胸口。 阿巴公搜裤脚 吝啬鬼阿巴公有很多喜剧性小动作。其中“搜裤脚”“捂嘴巴”“掏手帕”都是突出表现他的吝啬性格的喜剧动作。他一出场就去搜仆人的裤脚，看偷没偷他的东西。他边摸边说：“这么肥大的灯笼裤天生就是隐匿贼赃的好地方，我恨不得让人绞死他们几个才痛快。”（一幕三场） 仆人的调解 《吝啬鬼》中，雅克调解阿巴公父子矛盾，在二人中间来回斡旋，动作性强，最后阿巴公奖赏仆人的动作更是具有喜剧性。 喜剧性的敬礼动作 在《悭吝人》里，阿巴公要强迫女儿嫁老贵族，爱丽丝不同意，就尊敬地给父亲行鞠躬礼，阿巴公也很尊敬女儿还礼，父女两人每说一句就互相行个礼很有喜剧性。 爱丽丝：（行礼）对不起，我的爸爸，我还丝毫没有结婚的意思。 阿巴公：（行礼）我呢，我的女儿，我的宝贝，我偏要你结婚，对不起。 爱：我请您原谅，我的爸爸。 阿：我请你原谅，我的女儿。 爱：我对昂赛末老爷，有很崇高的敬意，不过请您同意，我决不嫁他。 阿：我对您有很崇高的敬意，不过请你同意就在今天晚上您必须嫁他。 ——一幕四场 父女行礼下面掩盖着强迫婚姻与反抗封建婚姻的斗争，激烈地冲突通过温和的礼仪表现出来，这是喜剧性的。 喜剧性的拥抱动作 在《史嘉本的诡计》里，雷昂德背着父亲自由恋爱结了婚，但他看见父亲时，仍然装出坦然的样子要去拥抱父亲，吉隆特痛恨儿子违背父命私自结婚，拒绝儿子的拥抱，父子推来推去的动作也产生了喜剧效果。 父：啊！你来啦！ 子：（急忙走向吉隆德，要拥抱他）啊！父亲，看见你回来，我高兴极啦！ 父：（拒绝拥抱雷昂德）慢来。咱们先谈谈正经的吧。 子：让我先拥抱您，而且…… 父；（又一次推开他）慢来，听见没有？ 子：怎么？爸爸，您竟拒绝我拥抱您，不准我表示我的快乐吗？ 父：不错，我们有件事先说清楚了。 子：什么事？ 父：站好了，让我面对面地看着你。 子：怎么？ 父：两只眼睛好好的瞅着我 ——二幕三场 父子的拥抱下面反映了封建家长对儿子的威仪和亲子爱。拥抱还是要的只是“慢来，先把事情说清楚”。 答尔丢夫的拥抱 一个独具讽刺意味的喜剧性拥抱动作是答尔丢夫企图拥抱欧米尔，却和桌子下钻出来的奥尔恭结结实实地抱在一起，接了一个响亮的吻，奥尔恭忙不迭地阻拦他： 慢来！你太听从你的情欲了，你先别这么冲动。哎哟！ ——四幕七场 一声“哎哟“答尔丢夫完成了他的拥抱，却暴露了他的贪欲好色，调戏妇女的丑恶面目，奥尔恭也好似挨了当头一棒，猛醒过来。这是喜剧性的。 喜剧性的变脸动作 爱钱如命的阿巴公听见媒婆想向他借钱就不高兴，脸色变得像个酸茄子一样难看，一听媒婆给他介绍媳妇就高兴，喜上眉梢。短短几分钟，脸上的表情变来变去，时阴时晴。 福劳辛：先生，我有一点小小要求你帮个忙：（阿巴公脸色突然严肃起来）我正打着官司，眼看要输，因为缺少钱，您如果肯帮我一点忙……那位姑娘看见了您就多么高兴，您是才想不到的（阿巴公脸色又和善起来）哎哟，她一定会十分喜爱您的……实实在在，先生，这场官司对我的影响是非常重大的阿巴公又摆出严肃的面孔，我真愿意您看见那位姑娘听我谈起你的时候那种快活及受不得的样子（阿巴公又摆出和善的神气）……先生，请您帮我那个小忙，（阿巴公又摆出严肃的面孔）…… ——二幕五场 阿巴公的脸色几阴几晴暴露了他的压倒一切的金钱欲在支配他的行动，以致支配他的脸色。这是喜剧性的。 喜剧性的交钱动作 在《史嘉本的诡计》里，史嘉本帮助小主人去敲诈老主人的钱，吉隆特一方面心痛钱，另一方面心痛儿子被抢，好不容易掏出钱袋做出要交给史嘉本的样子，但却怎么也交不出。史嘉本伸着手去接，却怎么也接不到。最后老头竟把钱袋又放回了自己的口袋，却对伸着手的史嘉本说：“去吧，快去把少爷赎回来。” 史嘉本：（追上前去）喂，老爷 吉隆特：干吗？ 史嘉本：钱在哪儿呢？ 吉隆特：我不是给你了吗？ 史嘉本：没有，真没有，您把它又放到口袋里了。 ——二幕十一场 “我不是给你了吗？”这倒打一耙的交钱动作反映了吉隆特气愤儿子，心痛金钱的复杂心理。这是喜剧性的。 喜剧性的抗争动作 《史嘉本的诡计》里，史嘉本和主人作斗争的喜