Red Hat Linux基础教程（第二版） 作者 978-7-302-28872-5 chapter08.pptVIP

第8章 中文环境 主要内容 Linux的汉化方法 中文的显示与输入 集成环境中的中文 几种常见的中文平台 常用的输入方法介绍 Linux的中文文档计划 8.1 国际化与中文环境 汉化途径 替换X Client的函数 截取X通讯 直接修改X Server 中文X Server （CXWIN ） CXserver 客户端汉化工具 8.1.2中文显示 8.1.3中文输入 X Window中文输入 XIM（X Input Method，X输入方法）协议 中文输入服务器 Chinput 终端输入中文 8.2 Chinput中文环境 支持XIM的四种输入风格，自动切换输入风格； 增加部分输入和使用技巧，可“V模式”等； 新简繁体转换词表，融入方正集团所提供的GBK转换表； 输入方法模块化，方便用户添加自己的输入模式，同时为商业输入法提供便利条件； 和Unicon共享输入方法，可以通过动态联接或TCP/IP协议访问输入方法。 输入法前端和后端分开 支持手写识别和虚拟键盘 提供中文输入控制条和嵌入窗口管理器中的中文控制组件。 8.2.2安装Chinput 安装中文字体 [root@localhost root]#tar zxvf zh-fonts.tar.gz [root@localhost root]#cd misc [root@localhost misc]#cp *.Z /usr/X11/fonts/sisc [root@localhost misc]#cat fonts.alias /usr/X1R6/lib/X11/fonts/misc/fonts.alias [root@localhost misc]#cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc [root@localhost misc]#mkfontdir [root@localhost misc]#xset fp rehash 安装输入法字典 [root@localhost misc]#cp unicon2-im.atr.gz /usr/lib [root@localhost misc]#cd /usr/lib [root@localhost lib]#tar –zxvf unicon2-im.tar.gz 安装Chinput [root@localhost misc]#rpm –Uvh Chinput-3.0.2.src.rpm 运行Chinput [root@localhost root]#export LC_ALL=zh_CN.GBK [root@localhost root]#export XMODIFIERS=@im=Chinput [root@localhost root]#chinput 8.3 ZhXwin中文系统 组成部分 输入模块 输出模块 存在问题 中文字体还没有能够和西文字体同步缩放 中文字体还不能随西文字体同时指定 glibc和libc5的兼容性 用错兼容库的情况下有时会“段违例错”Segmentation fault (core dumped )，输入方法可能还不尽人意 8.4 ZWinPro中文系统 主要组件 汉字输入条 、控制条、屏幕取词 、用户开发函数库接口 、用户提示 特点 汉字使用True Type字体或缩放的点阵字体显示 多语种多编码支持 中文输入支持 GB, GBK 和 BIG5 中文输入协议支持Chinput协议和XIM协议 根据环境可自动输出GB/GBK/BIG5编码 灵活的输入输出控制 完善的用户汉化接口 方便的屏幕取词 灵活的资源文件配置 ZWinPro的启动 启动chinput 输入条的移动 输入条的隐藏/显示 输入功能屏蔽/激活 输入方法及其切换 中文GB/BIG5编码输入自动切换 【半角/全角】切换 【中/英】文标点符号切换 浏览输入 启动模式 chinput –two 输入条属性的配置 .chinput /usr/lib/Cbhinput.ad 输入条关闭 控制条的移动 编码及字体设置 输入法快捷键 ： 使用 ZWinPro 屏幕刷新 屏幕取词 命令行输入edict或启动ZWinPro 按下键盘左边的Alt键，在需要查找的单词上移动鼠标 用户开发函数接口 支持中文输入输出的目标文件 仅支持中文显示的目标文件 不受环境变量影响的专用目标文件 用户提示 8.5使用gWubi 下载： tar包、 RPM包 准备说明 操作权限 卸载以前的版本 安装 ： tar包、 RPM包 图形化设置工具 8.6阳春白雪中文套件 支持中文KDE 3.0 内嵌有