英语四六级翻译攻略.docVIP

英语四六级翻译攻略（一）：三大VG之精选版 ????2013年12月四六级考试的翻译内容将涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字；六级长度为180-200个汉字。刘炜老师强烈建议你除了多看《21世纪》英文报纸外，从现在开始将以日志的方式收集一些必要的资料供大家参考，你就不用谢我了。??? 一、对龙图腾他的崇拜在中国大约已绵延了八千多年。中国龙是古人将鱼、蛇、马、牛等动物与云雾、雷电等自然天象集合而成的一种神物。 中国龙的形成与中华民族的多元融合过程同步。在中国人的心目中，龙具有振奋腾飞、开拓变化的寓意和团结凝聚的精神。?Chinese Dragon? Dragon totem worship in China has been around for the last 8,000 years. The ancients in China considered the dragon (or loong) a fetish that combines animals including the fish, snake, horse and ox with cloud, thunder, lightning and other natural celestial phenomena. The Chinese dragon was formed in ac