《【古代汉语_学术论文】从古今字看汉字的特点和规范》.pdfVIP

( ) 语言文字应用 1999 年第 3 期 总第 31 期 从古今字看汉字的特点和规范 张 劲 秋 　　提要　古今字是汉字发展过程中的一种孳乳分化现象, 导致古今字产生的原因是部 分汉字承担的语义过多, 影响交际, 古今字的形成是区别律的作用。借助古今字研究, 可以 了解汉字的某些特点: 汉字是一种表意性极强的文字, 在它的发展过程中, 表意性非但没 有削弱, 在某些方面甚至还在不断加强; 汉字本身蕴涵着丰富的语义信息, 有着独特的交 际功能。古今字与汉字的规范化关系密切, 透过古今字现象, 我们发现, 汉字的规范化是以 汉字的特点为依据的; 在任何时候汉字的规范与不规范都是相对的, 汉字的规范化是一个 长期的任务。 Gu J in Z i and the fea tures and regular iza tion of Ch inese characters Z hang J ing qiu Abstract　Gu