《国际贸易进出口英文合同范本》.pdf

国际贸易进出口英文合同范本 SALES CONTRACT ( ORIGINAL ) Contract No. Date: Signed at: Sellers: Address: Tel: Fax: E-mail: Buyers: Address: Tel: Fax: E-mail: 约首： This Sales Contract is made by and between the Sellers and the Buyers whereby the Sellers agree to sell and t he Buyers agree to buy the under—montioned goods ac cording to the terms and conditions stipulated below: Name of the Quantity Unit price Total commodity, Amount Specifications, Packing term White Rice, 1 000 M/T USD 200 per Two hundred Long-shaped M/T CIF New thousand US Broken Grains York Dollars only ( max.) 25% Admixture ( max.) 0.25% Packed in gunny bags of 50 kilos each Shipment 3% more or less at Seller’s option and the price shall be calculated according to the unit price 唛头： Shipping Mark To be designated by the Sellers / At the Sellers’ option. 保险条款： Insurance 在FOB, CFR 合同下，保险条款可订为： Insurance to be covered by the Buyer. 在CIF 合同下，保险条款可订为： Insurance to be covered by the Sellers for 110% of the invoice value against W.P.A / All Risks / War Risk including shortage in weight as per and subj ect to the Ocean Marine Carge Clauses of the People’s Insurance