《尤利西斯》与荷马史诗的对应关系探讨.pdfVIP

维普资讯 第 i卷 第 i期 燕 山大学学报 (哲学社会科学版) V_o】．1NO．1 2000年 2月 JournalofYanshanUniversity (PhilosophyandSocialSciencesEdition) Feb．2000 《尤利西斯》与荷马史诗的对应关系探讨 舒 伟 摘 要 现代意识流经典作品 尤利西斯 与古希腊荷马史诗 奥德赛))之间存在重要的对 应关系，这是公认的。乔伊斯在艺术表现及情节内容上进行背反所有传统的标新立异和大胆 试验的同时，为什么要追求与荷马史诗 奥德赛 的对应关系呢?它仅仅是一种借古喻今的 手法，还是对荷马史诗开创的 “尤利西斯传统”的新发展，这正是本文要探讨的问题。在离 家与归家的漂泊框架下，古代英雄在海上的十年漂泊化为现代小市民在都市大街小巷一天的 游荡，而这一天的游荡又演化为漫长的内心的旅程，凸现出一个有血有肉、多层面的现代 尤“ 利西斯”。一部是古代史诗，一部是现代意