新时期词语移用现象分析.docVIP

毕 业 论 文 题 目 新时期词语移用现象分析 学 生 姓 名 罗叶倩 学 号 1040404033 院(系)、专业 中文系对外汉语专业 指 导 教 师 龙青然 职 称 教 授 2014年5月18日  目 录 一、毕业论文选题申报表……………………………………2 二、毕业论文任务书…………………………………………3 三、毕业论文开题报告书……………………………………5 四、毕业论文（正文）………………………………… ……9 五、致谢………………………………………………………23 六、原创性声明………………………………………………24 七、毕业论文基本情况登记表………………………………25 八、毕业论文进度考核表……………………………………26 九、毕业论文评阅表…………………………………………27  邵阳学院毕业论文题申报表 新时期词语移用现象分析 需 要 学生数 选题来源（请在 空格内打√） 生产 科研 教学 其它 是否结合实际 和社会实践（打√） ? ? √ ? 指导 教师 姓 名 ? ? ? 职 称 ? ? ? 是否指导过 是 ? ? ? 论文的主要内容、目的及要求： 主要内容目的? 指导教师签字： 年 月 日 教研室审查意见 ? ? ? ?教研室主任签字： 年 月 日 系审定意见 ? ? ? 系领导签字： 年 月 日 注：1、“题来源”一栏中是生产、科研、教学以外的类型，请填写在该栏末空格内。 2、此表1式3份。教务处、学生所在系、专业教研室各1份。邵阳学院毕业论文任务书 对外汉语专业2010级1班 学生姓名 罗叶倩 学号 1040404033 论文题目 新时期词语移用现象分析 论 文 起止时间 2013年 10月 15日至 2014年 5 月24日 论文类型 工程设计、应用研究√、开发研究、 软件工程、理论研究、其他 论文性质 真实√、模拟、虚拟 一、 （一）目的主要内容 二、基本要求 （一）严格按照《中文系毕业论文写作规范》、《邵阳学院毕业设计（论文）工作条例》和《中国高等学校社会科学学报编排规范》的要求进行写作。 （二）认真研读有关词语移用的书籍和文章，认真查阅整理相关资料，在指导老师的指导下，认真、独立完成毕业论文的撰写工作。 ? 注：1. 此表由指导教师填写，经院（系）、教研室主任审批生效； 2. 此表1式3份，学生、指导教师、教研室各1份。 三、 （一）该生已认真研读了有关本课题的一些资料，并对相关资料进行了整理和分类。 （二）该生已收集了多种相关文献，主要有以下几种： [1] 黄伯荣、廖序东.现代汉语（增订四版）[Z].北京:高等教育出版社,2007. [2] 中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典[M].商务印书馆，2002. [3] 李熙耀.词义的引申与词义的扩大、缩小、转移 [J] .开封教育学院学报，1984， [4] 胡斯可.试论术语的跨语境运用[J].长沙通信职业技术学院学报，2005（03）[5] 朱永锴.二十年来现代汉语新词语的特点及其产生渠道[J] .语言文字应用，1999， [6] 童盛强.新词还是新义[J] .语文学刊，1999，(6). [7][J]. 辞书研究，2003，(5)[8] 汤志祥.汉语词汇的“借用”和“移用”及其深层社会意义[J].语言教学与研究,2003. [9] 曲伟、韩明安.当代汉语新词词典[Z].北京:中国大百科全书出版社，2004. [10] 徐国庆. 现代汉语词汇系统论[M].北京大学出版社 , 1999. [11] 符淮青.现代汉语词汇[M].北京：北京大学出版社，1985. 四、论文进度表 （一）确定选题：2013年10月15日至2013年12月11日 （二）查阅资料：2013年12月12日至2013年12月20日 （）撰写初稿：2013年12月21日至2014年4