正式的地产法律文书英文版.pdf

ABACUS ESTATES RESIDENTIA L LETTINGS TERMS OF BUSINESS Definitions: In these terms of business each of the expressions “Abacus Estates”, “we” and “us” shall mean and include Abacus Estates International Limited. The expression “the Landlord” “you” and “your” shall mean the person or persons named in any accompanying letter of instruction or its/his/her successors in title or assigns or any person claiming through or under the Landlord. Where a landlord comprises two or more persons any agreement with us shall be deemed made by all such persons individually and collectively. When the property is ow ned by a Company, the client is the Company. in addition to accepting liability on behalf of the Company, each person signing the letter personally guarantees payment by the Company of our fees. “Rent” shall include any sum taken as a premium or consideration for the grant, extension or renewal of the Tenancy . “Tenant” shall mean any person or persons deriving under the title as “tenant” and named in the Tenancy Agreement during the term. “Tenancy Agreement” means the written contract between the Landlord and the Tenant setting out the terms of the Tenancy including the rent and includes any extension or renewal of the original agreement. “Tenancy means the period during which the Tenant rents the property from the Landlord. “the Property” means any property in respect of w hich the Landlord has appointed Abacus Estates to provide its Lettings and/or Rent Collection and/or Management Services . These terms of business should be read together with any accompanying confirmatory letter and our guide for landlords which together with these terms set out the terms upon which we act. They should be read carefully as they contain all our Terms of Instruction, together with guide