《斯卡格拉克的黄金-日德兰海战（配图版）》.pdf

斯卡格拉克的黄金 （一） 原作者：Chyvalries 5月最后一天是个晴朗的夏日，阳光驱散海上的薄雾，赫尔戈兰岛的灰色礁石仿佛 观礼台一般，检阅着整支公海舰队。从国王号战列舰的观察哨向北方望去，先遣的战 列巡洋舰队已经消失在模糊的海平面尽头。指挥这支诱饵的弗朗兹·冯·希佩尔中将 放下望远镜，对埃里希·雷德尔参谋长说：“准备好锤子和钳子，下午要用。” 总旗舰腓特烈大帝号的舰桥上，莱茵哈特·舍尔海军中将满意的观察身后整齐的 舰列。5点30分，一名参谋军官送上斯卡帕湾附近U43号潜艇冗长的报告：敌方舰队没 有明确出击意图，分舰队各行其是，没有前往德国湾，也未察觉我方行动，截获敌方 部分舰队的目的可望达成。 为了慎重起见，舍尔要求海军所属的5艘齐柏林飞艇出动侦察，早晨的雾气虽然散 去，云层依然低矮，飞艇稍晚才能升空。乐观的气氛弥漫在德国水兵中，得意洋洋的 军官正宣读任务。战列舰赫尔戈兰号的水兵Richard Stumpf回忆舰长von Kameke略带 柏林腔的夸夸其谈： “英格兰到挪威之间的海域有不少船在打转，我们就去那里小小看一眼，顺带挠挠 他们的咯吱窝。如果英国佬敢出来的话，大伙儿就给他们一个大惊喜。在罗塞斯港、 克罗马蒂港和斯卡帕湾外，有我们7条潜艇正候着，轻巡洋舰会用电报把其中一些傻 瓜骗出来。就像逗小孩子玩一样，完全不用担心。” 日德兰海战舞台: 北海; 日德兰海战, 德国称为斯卡格拉克海峡海战，Skagerrakschlacht）; 在1916 年德国公海舰队只有18艘战列舰，而皇家海军本土舰队有33艘，加上在战争行进之下，德国不能增加 更多战舰，所以德国公海舰队难以与皇家海军本土舰队进行大规模舰队决战。作为替代，他们计划零 敲碎打：首先以少数战舰和巡洋舰袭击英国海岸，诱使部分英国舰队前出，然后集中公海舰队主力聚 歼，继而在决战中击败英国主力舰队。 约翰·杰利科海军上将 (1859 -1935); 他出生在南安普敦一个英国商船船长的家里。 1872年进入英 国皇家海军。 1882年他首次在埃及战争中服役。 1888年晋升为上尉，1900年在镇压义和团运动中， 他身负重伤。 1905-1907年间，杰利科继约翰·费希尔爵士(John Fisher)担任海军部军械署长。 1908年-1910年任海军部 第三海军大臣。 1914年第一次世界大战爆发时，他取代乔治·卡拉汉爵士被任命为英国大舰队司令，1915 年晋升为海军上将。1916年5月31日日德兰海战开始，德国公海舰队陷入杰利科的重围，面临覆灭的危 险。但因杰利科过于谨慎的指挥，使得德国舰队得以率部逃脱，杰利科因此受到各方批评。 1916年11月28日，杰利科取代亨利·杰克逊被任命为第一海务大臣，即海军总参谋长。 1917年平安夜， 被首相戴维·劳合·乔治解职。1919年，他晋升为海军元帅，并在12月获封为斯卡帕的杰利科子爵。 1920-1924年间，杰利科担任纽西兰总督，并于1925年获封杰利科伯爵和南安普敦的布罗卡斯子爵。 戴维·贝蒂(David Beatty, 1st Earl Beatty) (1871年1月17日- 1936年3月11日) 英 国海军元帅，海军大臣。 贝蒂生于爱尔兰柴郡的豪贝克，是戴维·朗费尔德·贝蒂船长的第二个儿子。 1884年进入了英国皇家海 军。1916年5月31日-6月10日参加英德两国的日德兰海战，在战术不利的情况下依然完成战斗目标，显 示出贝蒂过人的胆量和指挥素养。但由于初期战斗指挥失误造成第一战列巡洋舰分队两艘战列巡洋舰 被击沉、2艘重创的损失，依然备受指责。 1919年晋升为海军元帅 ，并被封为北海和布鲁克斯比的贝 蒂第一伯爵，10月出任海军部第一大臣。 赖因哈德·舍尔（Re