清代末期粤剧的海外传播及其意义.pdfVIP

NO．1 2014 清代末期粤剧的海外传播及其意义 ●周东颖 (中央音乐学院，北京，100031) [摘 要]粤剧，是我国南方地区的一大剧种，以粤语演唱。粤剧海外传播的历史具有悠久性与持续性的特点，早期粤剧伴随着大批粤 籍华工走向世界各地，故在北美及东南亚等地得到广泛的传播。在传播的过程中，粤剧不仅抚慰 了海外华工的思乡之情，还 积极宣传国内的民主事业，利用自身的影响力传播进步思想。除此之外，粤剧还吸收外国优秀文化，架起了中外戏曲(戏 剧)文化沟通的桥梁，推动了中外文化间彼此的认知与认同，具有深刻的文化意义。 [关键词]粤剧 戏曲传播 海外传播 北美华人 东南亚华人 华工 华侨文化 粤剧 ，是广东重要的戏曲剧种，也是最能体现广府 剧 ，一是受到战争的影响，二是受到梅兰芳先生访美带 文化特色的艺术品种之一 ，除了流行于两广及港澳等使 去京剧的影响，无论在东南亚或是北美地区都处于发展 用粤语的地 区外 ，还远播海外 ，无论是东南亚 ，还是美 缓慢的式微阶段 ，直到80年代后才走向复兴阶段。尽管 洲，但凡是有粤籍华人 、华侨聚居的地方都不难看见它 粤剧在海外传播的历史较京剧等其他戏曲剧种要