奇卡纳女性形象的重塑——神话原型视域下的《喊女溪和其他》.pdf

瓜达卢佩、马琳奇、劳拉、萨帕塔这些经典的神话形象对美国墨西哥裔女性的成长影响巨大。 在墨西哥传统文化中，她们是丈夫和孩子的附属品，担负着照顾家人的重担，毫无个性和自 由。然而作者笔中的美国墨西哥裔女性，不再一味屈服于现实，她们努力自救，勇敢捍卫女 性尊严。 第三章主要分析作者一方面继承神话传统，另一方面对其进行变革的意图，她希望奇卡 纳女性经过反思后，破茧成蝶，最终成长为全新的女性形象。首先，奇卡纳新女性应该争取 性解放和经济上的独立，不再担当男性背后毫无地位的生育机器。其次，她们抵制美国文化 的过度侵蚀，不受美国主流审美标准的影响，欣赏属于自己群体独特的魅力。再次，她们开 始意识到要实现自身的社会价值，要在继承原有文化的积极元素的基础上，融合美国的自由 气息，展现自我个性，在美国主流文化中争得一席之地。 简言之，本文借助神话原型和奇卡纳女性主义相关理论，对该作品进行细致分析，揭示 西斯内罗斯笔下经过重新塑造的奇卡纳女性新形象，从某种意义上来说，弥补了国内对奇卡 纳文学研究的不足，为西斯内罗斯其他作品的研究提供了有益的补充。 关键词：桑德拉·西斯内罗斯；‘喊女溪及其他》；奇卡纳文学；神话原型批评；新奇卡纳形 象 V Abstract As ofChicana Cisnerosdemonstratesthe amajorfigure literature，Sandra living conditionof aroundherintheshort collectionWoman Creek people story Hollering andOther which theChicana with Stories maturelyanalyzes image，compared Cisneros’SfirstsuccessTheHouseonthe StreeLThisthesisstudiesthe Mango transformative inthiscollectionfromthe of and archetypalimages perspectiveMyth criticismandChicanafeminisminabidtounveilCisneros’Sof Archetypal hope anewChicana portraying image． that Fromtheancient havebeenSO most time，Mexicanmyths legendary Mexicantreasuretheethicalideas the people expressedbY mythologicalicons， woman SO the of loose of Malinche，and