现代汉语“A了去了”构式分析.pdf

摘要 摘要 “A了去了”是现代汉语口语中常用的一个构式，也是典型的表达极性程度 义的构式，目前学界对表达极性程度结构的研究尚不充分，从构式视角对“A了 去了”进行研究更是尚属首次，据此，本文以构式语法为理论基础对“A了去了” 构式展开研究，研究内容主要概括为以下五个个方面： 第一章，重点对“A了去了”构式的构件进行解析：变项A从形式上看， 既可以选择单音节也可以选择双音节性质形容词；从意义上看，既有表积极 意义的A也有表消极意义的A。常项“了前”是一个指出界变的形式标记，而 “了后”则是一个纯语气词，主要作用是向受话人提供新信息。构式中的常项 “去”则是一个程度副词，它的存在加深了整个构式表达的程度义。 第二章，考察与“A了去了”相关的语义。本文认为“A了去了”的构式 义是人或事物的相关属性或性质在量上达到某种极性程度。“A了去了”的构式 义与其主要构成成分存在互动关系。此外，在具体语境中，“A了去了”构式也 与其上下文存在复杂语义关系。 第三章，探讨“A了去了”构式的整体性功能。句法功能上，“A了去了”构 式主要作谓语，此外还可作补语、复句分句以及独立运用。语义功能上，“A了 去了”构式侧重表达极性程度义和主观评价义。语用功能上，“A了去了”构式 具有浓郁北方地域色彩，常用于表达说话人的主观性以及揭示比较项间的差异。 第四章，结合“最大理据性原则考察“A了去了构式原型。本文认为“A 了去了”的构式原型即为“V了去了”。在其形成发展演变过程中，语言的隐喻 机制、主观化机制以及类推机制起着至关重要的作用。 第五章，重点考察了“A了去了”与“A得多了”间的异同点。研究表明， 这两个构式在差比范畴的表达、句法功能等方面存在相似之处；不同之处在于两 者的源领域以及涉及的比较项间的关系。此外，本文还从二语教学的角度为“A 了去了”构式的教学与习得提出了些许建议。 纵观本文的研究，其创新之处在于：(1)从动态发展的角度对进入“A了去 了”构式中的变项形容词A进行了重新考察；(2)结合最大理据性原则考察了“A 了去了”构式原型，并对其形成发展机制进行了揭示。 关键词：“A了去了”，构式，构式原型，形成机制，比较研究 Abstract A Je Je，，1sa qu frequently。usedconstruction which the expresses meaningof the 0f deg№e in modem polarity of Mandarin．Currently，thethese study is aspectsnot su士ticientln and academica, le studying‘‘Ale，，fromthe qu of perspective constmctlonisa gr锄narfirst