京剧《生死恨》剧本.pdf

中国京剧戏考 生死恨 1 生死恨 主要角色 韩玉娘：旦 程鹏举：小生 宗泽：老生 瞿士锡：老生 李妪：老旦 赵寻：老生 张万户：净 二老爷：丑 老尼：丑旦 胡干：丑 哈须龙：武净 黑须虎：武净 媒婆：贴旦 情节 北宋末，金人南犯；程鹏举、韩玉娘先后被金将张万户掳作奴隶。张万户强令程鹏举、韩玉娘婚配。韩玉 娘力劝程鹏举逃回故国。事被张万户知道，把韩玉娘出卖；一对新婚夫妇被迫生离。临别时，程鹏举被人 赶开，遗落一鞋，被韩玉娘拾起。韩玉娘去后，程鹏举乘机逃回，投军报国。后来，宋军把张万户击退。 程鹏举升任襄阳太守，思念韩玉娘心切，派赵寻以鞋为证，往原地寻访。当时韩玉娘已经历经磨难，寄居 义母李家。赵寻到处访问不到，正要返回襄阳复命，不料却巧遇韩玉娘。韩玉娘见到鞋，悲痛万分，因而 得病。程鹏举闻报赶来，韩玉娘已经卧病不起。夫妻相见，抱头痛哭，韩玉娘一恸而终，患难夫妻遂成永 诀。 注释 《生死恨》是根据明朝传奇《易鞋记》改编的。这个戏是梅兰芳先生晚期代表作之一，是在“九·一八” 事变以后，抗战的前夕改编和演出的。 根据《梅兰芳演出剧本选集》整理 【第一场】 （八金兵、哈须龙、黑须虎、张万户同上。点绛唇牌。） 张万户 （念） 威风凛凛镇北番，万马营中某为先。奉命带领兵和将，要夺大宋锦江山。 （白） 本帅，张万户。大金皇帝驾前为臣。奉狼主之命，带领人马夺取宋室天下， 前面已是黄河渡口。 哈须龙、黑须虎听令。 哈须龙、 黑须虎 （同白） 在。 张万户 （白） 各带本部人马，攻打头阵。 哈须龙、 黑须虎 （同白） 得令。 带马。 （四金兵、哈须龙、黑须虎同下。） 张万户 （白） 儿郎的。 四金兵 （同白） 有。 张万户 （白） 接应去者。 四金兵 （同白） 啊。 （朱奴儿牌。四金兵、张万户同下。） 【第二场】 （四金兵、哈须龙、黑须虎持弓箭同上。） 哈须龙 （白） 某，哈须龙。 黑须虎 （白） 黑须虎。 哈须龙 （白） 贤弟请了。 黑须虎 （白） 请了。 哈须龙 （白） 奉了元帅将令，逢州得州，遇县抢县。贤弟请来传令。 中国京剧戏考 生死恨 2 黑须虎 （白） 大哥传令。 哈须龙 （白） 儿郎的。 四金兵 （同白） 有。 哈须龙 （白） 杀！ 四金兵 （同白） 啊。 （众人同下。） 【第三场】 （内擂鼓声。） 韩玉娘 （内西皮导板） 恨金兵犯疆土豺狼成性， （众百姓自两边分上。四金兵、哈须龙、黑须虎自两边分上。众人同走圆场，追众百姓分下。韩玉娘上。） 韩玉娘 （哭） 喂呀！ （西皮散板） 杀百姓掳牛羊鸡犬不宁。 老爹娘火焚房双双丧命， （众百姓同上，四金兵、哈须龙、黑须虎同追上，同走圆场。哈须龙射韩玉娘一箭。） 哈须龙 （白） 看箭。 （众百姓、四金兵、哈须龙、黑须虎同下。韩玉娘中箭。） 韩玉娘 （哭） 喂呀！ （西皮散板） 贼兵到乱放箭我身带雕翎。 一霎时只觉得疼痛难忍， （韩玉娘拔箭。） 韩玉娘 （哭） 喂呀！ （西皮散板） 这时候好教我进退无门。 （白） 且住，想我韩玉娘，指望逃出虎口，留得残生；怎奈这前有黄河，后有追兵，