三“夷”相会——以越南汉文燕行文献为中心.pdfVIP

下载本文档

77
0
约12.27万字
约 40页
2016-01-20 发布于山西
举报
版权申诉

三“夷”相会——以越南汉文燕行文献为中心.pdf

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

三“夷”相会——以越南汉文燕行文献为中心

“ ” 三夷相会 ——— 以越南汉文燕行文献为中心张京华《 ( )》内容提要新出越南汉文燕行文献集成越南所藏编公布了 “ ” 53 79 ，。 “ 《》，越南如清使共计人种著作多为抄本本着不学诗 ”、“ 《》， ” ，无以言诵诗三百使于四方的古训当日外交文献满载诗。，、，文作品外交以汉字诗文为媒介穿透风俗地理差异的表面切入传，、、，统经典在一系列拜谒酬唱笔谈中不仅表现出对于东亚礼乐文明，。 18 － 19 的深切认同甚且隐然含有争以纲常正统自任的意识在世纪 “ ” 、“ ” ， “ ” 传统天下观夷夏观遭到废止之时一度也有夷夏观的新发展。关键词越南朝鲜满清燕行文献礼乐文明、一秦黎笔谈 20 10 5 《 ( )》《年月新出越南汉文燕行文献集成越南所藏编中有北使通》， (1761) ，录一书内载黎贵惇在乾隆二十六年与秦朝釪的六次笔谈具体而连贯，清代早期中越文臣的诗文酬唱与文化体认从中可见一斑。，，。，，黎贵惇越南后黎朝高级官员儒而近法官宦世家子其父黎仲庶进，。，。，士官至刑部尚书贵惇字允厚号桂堂二十七岁第一甲第二名榜眼及第以。，《》，《》，。博学著闻能诗著有桂堂诗集又名桂堂诗汇选存诗五百余首后、，黎景兴二十一至二十三年清乾隆二十五至二十七年以翰林院侍读充越南国如 ·5 · 外国文学评论 No. 1，2012 ，。清使任甲副使，，。，， ( 秦朝釪清朝中级京官儒而近道字大樽号岵斋常州金匮今属无 ) 。，