杨志武_专业英语翻译.docVIP

专业英语翻译 ——信号交叉口阴影和时间对视频检测系统性能的影响 学院：机械工程学院 班级：2008级 导师：张爱梅 姓名：杨志武 学号：200812020080203004 信号交叉口阴影和时间对视频检测系统性能的影响 Madhav V. Chitturi , Juan C. Medina , Rahim (Ray) F. Benekohal 摘要：本文阐述了在信号交叉口，时间和阴影对三种VDS性能的影响：Autoscope，Peek和Iteris。在最终数据收集时，三家供应商可以有两次机会来改善他们的VDS的性能。最终的结果和评估以20天内累计40小时收集的数据为依据。在此次的研究中，有4个性能指标：错误信号,遗漏信号,丢失信号和粘滞信号。检测的错误通过数据的自动分析和对视频的人工验证协同来确认。本文中也列举了在停车区域内检测的结果。在这三个VDS中的错误信号，主要是受到车道，时间，晴天和阴天情况的影响。这些错误信号占得比例从0.2%到36%。在晴天的情况下，错误信号的比例要高于阴天，主要原因是因为阴影的影响。同样的，错误信号在左侧车道晴天早上的比例要高于中午，因为从中间车道转过来车辆阴影的影响。其他两个车道错误信号则不受时间的影响。在整个研究过程中，通过交叉路口的超过7000辆车的情况下，Autoscope，Peek和Iteris分别漏检了2,9和0辆车。Autoscope