关于日本裁判员制度--_--兼关于我国人民陪审员制度的完善.pdfVIP

摘要 国民参与司法一直被认为是实现司法民主化的道路之一，2009年5月21日， 日本正式实施其准备了5年之久的裁判员制度，这是在吸收了当今世界两大国民 参与司法模式的陪审制和参审制的基础上创设的具有日本特色的诉讼制度。作为 日本第三次大规模的司法改革的成果之一，裁判员制度从其诞生的那一刻起便引 起了广泛的讨论，无论如何作为新生事物，它仍然具有蓬勃发展的前景。中国的 人民陪审制的发展与完善将何去何从，希望能从日本的裁判员制度中寻找答案。 关键词：日本裁判员制度， 人民陪审制，司法民主 Abstract In of lawin may2009，the was in jury Japan(SAIBAN-INSEIDO)which adopted intoeffectin hasthe 2004，WaS characteristicof put Japanformally．Thisjury system bonlincommonlawandcivil hasit’sOWn characteristic． jury law,and system Japanese China’s canlearnalotfiomthe ofthereconstructionofthe jurysystem process jury in systemjapan． words：SAIBAN—IN Key SEIDO，China’sjurysystem，Lay Participation Ⅱ 第1章日本裁判员制度概述 1．1裁判员制度的概念 裁判员制度是日本独创的一种人民参与司法的诉讼制度，它是日本第三次大 规模的司法改革的成果，既不同于英美法系的陪审制，又不同于大陆法系的参审 制；是一种结合了两大制度的优点同时又具有日本特色的司法制度。日本早稻田 大学法学院教授田口守一给裁判员制度下了如下定义：“所谓裁判员制度就是在 那些民众关心程度较高、社会影响较大、法定刑较重的重大案件中，实行以随机 方式抽选一般国民担任裁判员，由裁判员与职业法官组成合议庭，共同审国民理 案件，一起决定定罪量刑的制度。1 为了配合该制度的实施，日本于2009年5月21日开始实施《裁判员参与刑 事裁判的法律》(以下简称《裁判员法》)，根据日本最高法院的统计，截止2010 年3月底，共有1662适用《裁判员法》被起诉，其中444人的案件作出了判决， 并且全部为有罪判决，除了80人的判决为缓刑以外，其余365人的刑罚都是立 即执行。2 1．2裁判员制度的特征 1．2．1裁判员制度既非陪审制又非参审制 裁判员制度是在吸收借鉴了许多英美法系的陪审制和大陆法系的参审制的 基础上发展起来的，因此它既非陪审制又非参审制，而是结合了日本国情的民众 参与司法的制度。 首先，裁判员制度并不是完全陪审制，而是以职业裁判官(即法官)为合议 1田口守一著、丁相顺译，日本的陪审制一裁判员制度，法律适用，2004年第四期。 2吉村真性，裁判具制度。概略E干。同题点裁判员裁判c扫‘，蚕公平乐裁判。突现，九州国际大学法学论 集