0903012234陈绿清文献综述.docVIP

毕业设计（论文）文献综述 院 系： 外语系 年级专业： 09英语 姓 名： 陈绿清 学 号： 0903012234 题目名称： 英语诗歌象似性的语用分析 指导老师评语： 本文意在研究象似修辞在诗歌当中的运用，研究象似性修辞的运用给诗歌带来什么样的效果。在前期资料的搜寻中，发现王寅先生在象似性这方面，做的研究相较其他学者的多。对于象似性的研究，在句法，方面研究的较多，在诗歌方面，研究的人相较于前者还是比较少的。 可以开始论文撰写工作。 指导教师签名：张艳君 2012年12月20 日  英语诗歌象似性的语用分析文献综述 【内容摘要】：本文意在研究象似修辞在诗歌当中的运用，研究象似性修辞的运用给诗歌带来什么样的效果，本文将具体从象似修辞的不同方面，语音象似性，数量象似性，距离象似性等等入手，着重研究某个诗人的诗歌。在前期资料的搜寻中，发现王寅先生在象似性这方面，做的研究相较其他学者的多。对于象似性的研究，在句法，方面研究的较多，在诗歌方面，研究的人相较于前者还是比较少的。 【关键词】：象似性 诗歌 语用分析 导言 本文意在研究英美诗人在诗歌写作当中的对象似性修辞的应用。本人旨在着手分析某个具体的诗人。从这个诗人诗歌的篇章，用词，句法结构的对称加以分析。象似性是许国璋先生首先从英文的iconicity翻译成象似性。最先涉及到象似性的研究的有C.S.Peirce，peirce首先提出了象似符这个概念，Haiman对象似性进行了系统的研究，将象似性分为成分象似和关系象似。而索绪尔认为语言的能指和所指是任意性的。索绪尔在他的《普通语言学教程》里说语言的能指和所指之间的联系具有任意性，语言符号具有任意性。他还进一步解释说，能指和所指之间没有任何自然地联系，两者的结合是不可论证的或无可理据的。但是随着认知语言学的研究的深入，一些学者开始发现语言间存在着象似性。即语言的形式和它所代表的事物之间存在着一定联系。Haiman，J．(1980)．The iconicity of grammar：isomorphism and motivation．Language，56：。515-516Haiman, J.1985. Iconicity in Syntax: Proceedings of a Symposium on Iconicity in Syntax, Stanford, June 24-6,1983.stanfold: John Benjamins Haiman，J．(1 985a)． Iconicity of sequence: A corpus-based analysis of the positioning of temporal adverbial clauses in English. Cognitive Linguistics, 19, 3, 468Zhou Siyan [周思言],2012, on the iconicity in John Keats’ poetry ，西南大学硕士论文，10 Hong Qi [洪琪]，2009，弗罗斯特诗歌的象似性研究，《湖北第二师范学院学报》，26,1：13Hu Zhuangling [胡壮麟]，2011，《语言学教程》，北京：北京大学出版社。Huang Qinggui [黄清贵]，2009.《从语言到语用：理论与实践》，厦门：厦门大学出版社Li Han[李涵]，2009，iconicity in E.E.Cumming’s Poetry,四川师范大学，16Lu Weizhong [卢卫中]，2003，试论英诗的篇章象似性修辞特点，《四川外语学院学报》19,1:68 Lu Weizhong [卢卫中]，2003，诗歌象似修辞研究，《外国语言文学》,1:60Shen Jiaxuan [沈家煊]，1993，句法的象似性研究，《外语教学与研究》，1：2 Wang Yin [王寅]，2003，象似性原则的语用分析，《现代外语》，26,1：5Wang Yin [王寅]，1999, 论语言符号象似性,《外语与外语教学》，5:1Xiong Muqing[熊沐清]，2012,试论诗学象似性的涵义与形式，《外国语文》, 6:7Yang Shiqiao [杨石乔]，2011，语法隐喻的象似性理据，《山西农业大学学报》10,1同时，以上是在网络中查询的资料库查询到的，资料主要为中国，期刊网全文数据库，通过输入作者的名字和“关键词”—— “象似性”， “诗歌”进行搜索，精确匹配，共搜索到的相关论文有20篇，对自己有直接参考价值的论文有15篇。 正文 象似性的简介 索绪尔在他的《普通语言学教程》里说语言的能指和所指之间的联系具有任意性，语言符号具有任意性。例如我们不能解释