东西方艺术直感比较.docVIP

东西方艺术直感比较 　　【摘要】东方人重视心灵感悟，在这种模糊似有似乎的境界中寻找平衡，东方人重心灵的“道”那时心灵的感悟。西方人重思维逻辑，与“道”相偏离。正是这不同的思想造就了东西方两种不同面貌的艺术类型。 　　【关键词】艺术思维方式；美学思想源泉 　　东西方地域差距造成了人们生活习惯的不同，长期的生产生活方式产生了不同的文化，悠久的历史，并发展延传至今。造成了东西方文化的差异，也存在者很多的分歧，这是客观形成的。东方与西方造成文化差异的根源在于其思想的不同。而造成思想不同源于二者在原始社会时期居住的环境而决定的。西方：高纬度频临大西洋，由于在大西洋的一侧接近北极，地势平坦，从两极下来的寒冷气流都汉武阻拦的扫荡着欧洲大陆部分地区。这种气候限制了农业文明的发展。自然资源的短缺更是限制了欧洲各个国家之间的发展，致使欧洲各国之间只有通过掠夺和国际贸易来补充自己所需。对比东方，以中华文明文明为代表的东方文化，在优越的自然地理条件下，从黄河流域开始发展着其农耕文明。自然资源富足使自给自足环境造成东方人会选择与自然界和谐相处。地域差异必然引起意识形态的差异，在东西方人不同的思维方式和习惯决定了东西方之间不同的信仰。西方人选择基督教、天主教的信仰，他们信奉的标志为“十”字。而“十字”就像坐标轴一样横平竖直的架在我们面前，体现在西方的心里思考问题的逻辑也是非常明确，非常清晰。东方人善于迂回，为人处事上往往是“圆”形，也往往是模糊的。从中国本土宗教——道家理解“圆”就是太极，太极生两仪，两仪生四象，四象生八卦。世间的万事万物都有阴阳之分，阳极了阴生，阴极了阳生。万事万物生生不息，相互转换，这就告诉我们世间事，没有绝对的是和非，也没有绝对的对与错，任何事物都是可以转化的。东方人重视心灵感悟，在这种模糊似有似乎的境界中寻找平衡，东方人重心灵的“道”那时心灵的感悟。西方人重思维逻辑，与“道”相偏离。正是这不同的思想造就了东西方两种不同面貌的艺术类型。 　　一、艺术思维方式对比 　　西方人比较现实，思考事情都是以推理的逻辑性，用实际的技术手段去改变生活目标，且目标是具有阶段性的。在中国名著被翻译到国外的书名可以明显的看出思维的差异。《水浒传》被译为《强盗和士兵》、《中国的勇士》；武大郎和潘金莲的故事被翻译为：《卖大饼武大郎和不忠实妇人的事》；智取生辰岗被译为《强盗设置圈套》；《西游记》被译为《猴》、《猴子历险记》、《侠与猪》；《红楼梦》被译为《庄园里的爱情》；《金瓶梅》被译为《西门庆与其六个妻妾的奇情史》；《西厢记》被译为《热恋中的少女，中国13世纪的爱情故事》；《聊斋志异》被译为《人妖之恋》等等。从此可以看出西方人的表达思想的方式是比较直白的，直接表达出故事的本质。 　　东方人的思想比价含蓄，对比名著被翻译的例子而言。东方人喜欢浪漫主义，其浪漫主义的本源产生于中国道家文化。道家美学中老子的：“无为而不为”的思想与庄子的“无用之用”的观念都在诉求主体精神自由，着眼于全面发展。中国的浪漫主义注重个性的自由、主张感官享受。陶渊明在《饮酒》中写道：采菊东篱下，悠然见南山。说明诗人所见所感，非有意寻求，而是不期而遇的情景。此诗语言平易质朴，写景抒情。形势和内容达到高度的统一，耐人回味，有无穷的意趣。 　　二、东西方美学思想源泉的对比 　　1、西方美学思想源于希腊美学思想 　　西方传统艺术从古希腊艺术开始到现在，绘画呈现的面貌多为写实的，色彩缤纷、动感十足、具有刺激的，激动的情绪在其中。这与西方人追求的美学思想息息相关。西方绘画的写实精神即希腊精神，在绵延的2000多年，古希腊，古罗马的文明思想早已沉淀在西方的写实精神中。希腊的美学思想直接影响这西方绘画的追求，构成了具有代表性的西方绘画的理论体系。何为西方精神？历代西方的哲学家都在论述着西方的绘画精神。18世纪意大利伟大的哲学家维科在其所著的《新科学》一书中指出：希腊人的智慧是一种诗性的智慧。18世纪德国启蒙运动卓越的艺术史论家温克尔曼认为：希腊精神是高贵的单纯，静默的伟大。18-19世纪西方古典艺术家席勒认为：希腊精神是想象的青春和理性的成年结合在一起。而尼采认为：希腊精神是酒神精神与日神精神的交相辉映。而希腊文化赋予人性与神性的光辉。希腊文化中日神代表光明，理性、智慧、公正之神。他渗透到了文化的每个层面。一方面是正义、智取、节制是一种哲学沉思。日神精神促使她们去探索科学，在科学中去追问永恒和逻辑体系，从而形成纯知识的年代，所以古希腊出现科学和哲学。亚里士多德在艺术中颂扬对称，和谐和比例的追捧。但是单纯靠日神精神有点单方面，不平衡。还需要酒神精神的辅助。而酒神是再生之神，而酒神追求的是一种梦境，它是与日神精神构成了立体的西方精神。 　　2、以中国为代表的东方美学思想以儒、道、禅体现