大学英语翻译 课后答案.pdfVIP

英语翻译第一章 1.Gases such as carbon monoxide, emitted by factories and automobiles, have seriously polluted the atmosphere. 工厂和汽车发出的一氧化碳一类的气体严重污染了大气 2 ．The industrial engineer’s letter indicates that he doubts the feasibility of the plan. 那为工业管理工程师来的信表明，他对改项计划是否可行有怀疑 3．Many parents in the United States set aside a fund for their children’s education before they are born. 美国许多父母在孩子出生之前就为他们的教育留出一笔专款 4 ．I have made sure that her conclusion is based on facts. 我已了解清楚，她的结论是以事实为根据的 5． The medical team, composed of three doctors and two nurses, set off for the mountain(ous