快速诊断常见癌症有新法(双语).docVIP

快速诊断常见癌症有新法（双语） 据英国《每日邮报》网站4月6日报道，有科学家称，一种快速、简单的验血方法可以迅速诊断患者患有哪种癌症以及病情到了什么程度。 A quick and simple blood test could soon diagnose which cancer a patient has and how advanced the disease is, scientists said. 到目前为止，监控血液中肿瘤DNA水平的检测既耗费时间又缺乏敏感度。 Until now tests monitoring levels of tumour DNA circulating in the blood have been time consuming and lacked sensitivity. 斯坦福大学医学院的研究人员开发了一种检测方法，可以迅速告诉医生肿瘤的大小、对治疗的反应如何以及经过了怎样的发展演变。 But researchers at Stanford University School of Medicine have developed a test which can quickly tell doctors how large the tumour is, how it is responding to treatment and how i