《绿色交通内涵解析与中新天津生态城规划实践》.pdf

绿色交通内涵解析与中新天津生态城规划实践 黎 晴，李潭峰 （中国城市规划设计研究院，北京 100037） 摘要：为应对可持续发展的要求，绿色交通成为城市规划领域的热点。系统地介绍了中新生态城在绿色交通系统 与规划方案相结合的探索工作。为更好地落实绿色交通理念，首先对绿色交通的内涵进行了深入的研究，由此确 定了生态城绿色交通发展的目标和策略。并结合慢行交通系统、公共交通系统以及机动交通系统的规划方案介绍 了从理念到方案的落实过程。 关键词：绿色交通；生态城；规划实践；慢行系统 Connotation, Planning and Implementation of Tianjin Sino-Singapore Eco-City Green Transportation LI Qing，LI Tanfeng （China Academy of Urban Planning and Design, Beijing 100037, China） Abstract: In response to the requirements of sustainable development, green transportation becomes the hot field of urban planning. This paper systematically introduces the exploration in the combination of green transportation system and planning program of Sino-Singapore Eco-City. For better implementation of green transportation ideas, first of all, content on Green Transportation conducted in-depth research, then development objectives and strategies of green transportation in eco-city are determined. Combined with planning program of low-speed traffic system, transit traffic system and motorized traffic system, this paper introduced the implementation process from concept to program. Keywords: green transportation, eco-city, planning practice, low-speed system 1 引言 在全球生态环境问题加剧的背景下，各国都在探索新的城市发展与建设道路，中新两国政府经过数次 沟通，签署了在天津建设生态城的框架协议。中新天津生态城的建设显示中新两国应对全球气候变化、加 强环境保护、节约资源和能源、构建和谐社会的决心，将作为中国其他城市可持续发展的样板[1] 。 构建生态城市，城市交通作为城市生活的重要组成部分应受到足够重视。相应地，以“生态”为规划 导向的生态城交通系统也将为中国的新城建设提供经验与实践探索。 生态城交通系统规划在城市规划之始即介入，明确提出“绿色交通”规划理念，并完整地将其贯穿于 引导城市未来发展中。 在对绿色交通内涵深入剖析的基础上，生态城绿色交通系统规划进行了 3 个层面的实践：1）发展目 作者简介：黎晴 （1976—），女，硕士，交通所高级工程师，主要的研究领域：城市交通规划等，Tel:，E-mail: liq@ 1 标层面，核心在于明确追求什么，这不仅是规划编制的方向，也是遇到不同