人教版高中语文必修一课内翻译整理要点.pptVIP

8.樊将军以穷困来归丹，丹不忍以己之私，而伤长者之意，愿足下更虑之！ 10.今日往而不反者，竖子也！今提一匕首入不测之强秦，仆所以留者，待吾客与俱。 现在拿着一把匕首进入险恶莫测的强秦，我之所以停留下来，是等待我的客人好同他一起走。 12.复为慷慨羽声，士皆瞋目，发尽上指冠。于是荆轲遂就车而去，终已不顾。 14.王诚振怖大王之威，不敢兴兵以拒大王，愿举国为内臣。比诸侯之列，给贡职如郡县，而得奉守先王之宗庙。 燕王确实非常惧怕大王的威势，不敢发动军队来抗拒大王，愿意全国上下都做秦国的臣民，排在诸侯的行列里(意为：燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样交纳赋税，只要能够守护祖先的宗庙。 15.荆轲奉樊於期头函，而秦武阳奉地图匣，以次进。 荆轲两手捧着装着人头的匣子，秦武阳捧着装着地图的匣子，按照先后次序进入。 16.而秦法，群臣侍殿上者，不得持尺兵；诸郎中执兵，皆陈殿下，非有诏不得上。 而按照秦国的法律，臣子们侍立在殿上的，不能带各种兵器；那些宫廷侍卫拿着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。 17.轲自知事不就，倚柱而笑，箕踞以骂曰：“事所以不成者，乃欲以生劫之，必得约契以报太子也。” 18.张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也。 张良这时正跟随着刘邦。项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营，私