好莱坞勾兑中国故事若干方法_以迪士尼经典动画片_花木兰_为例.pdfVIP

《兰州教育学院学报 》 2007年第 4 期 好莱坞勾兑中国故事的若干方法 ———以迪士尼经典动画片 《花木兰 》为例 白彩霞 (兰州教育学院人文社会科学系 ,甘肃 　兰州 730020) 　　[摘 　要 ] 好莱坞对中国传统题材的挖掘工作已全面启动 ,在不久的将来 , 中国历史上众多 的英雄传奇将陆续在他们的改造和包装下 ,贴上好莱坞的标签而再度登上中国市场来高价叫 卖 。身为炎黄子孙 ,与其眼睁睁看着列祖列宗留给我们的珍贵遗产横遭掳掠 ,何不奋起直追 ,快 快担当起保护与抢救这宝贵资源的重任 ? 　　[关键词 ] 中国故事 ;好莱坞 ;大片 ;方法 　　[中图分类号 ] I053. 5　　　[文献标识码 ] A 　　多年以前翻阅王安忆的一些文学评论集 ,见她反复感叹着 “城市无故事 ”, [ 1 ] 当时虽觉 她出语惊人 ,但私下却以为作家未免有些言过其实 ,甚至 ,还不无几分危言耸听之意 。然而 , 近些年来 ,随